2005.02.02 – RED NOSE DAY

  5 Perc Angol online magazin WELCOME! 2005. február 2. Szia! Már kezdem azt hinni, hogy minden er? ellenem fordult az utóbbi id?ben. A hétvégén újratelepített számítógépeink tegnapra ugyanott voltak megint, mint a múlt héten… Nagyon sajnálom, hogy eddig nem tudtam tartani a napi levelet, amit ígértem (de azért legalább a heti 3 megvolt így

 

5 Perc Angol online magazin

WELCOME!

2005. február 2.

Szia!

Már kezdem azt hinni, hogy minden er? ellenem fordult az utóbbi id?ben. A hétvégén újratelepített számítógépeink tegnapra ugyanott voltak megint, mint a múlt héten… Nagyon sajnálom, hogy eddig nem tudtam tartani a napi levelet, amit ígértem (de azért legalább a heti 3 megvolt így is :)). Remélem, a hét további része már nem tartogat számomra meglepetéseket!

A lényeg az, hogy ma végre van megint lecke, mégpedig egy érdekes témáról szól, ami nem más, mint a RND, azaz a Red Nose Day, ami Angliában egy igen jelent?s esemény. Hogy mi is ez? Olvasd el a szöveget, és megtudod! A hét további részére két fontos emléketet?:

1. Ne feledd a party-t február 11-én!
2. H-SZ kezd? angolra 17.30-tól, és a péntek kombinát nyelvtan-szókincs tanfolyamra még lehet jönni!


Írj, ha szeretnél bármir?l további információkat kapni!

nora.szalai@5percangol.hu


Jó tanulást,
Üdv,
Nóri


RED NOSE DAY

 

A clown style red nose is the symbol of Red Nose Day. It’s a massive fundraising event held by Comic Relief every two years. The next one will be Friday 11 March 2005 and people all over the UK can take part.

What is Comic Relief?

Comic Relief is about having fun and making the world a better place. The organisation raises money and then uses it to help end poverty and unfairness. It works in the UK and also in the poorest countries in the world. Here’s what it does:

  • Gets money in: Raises money from the public in the UK by getting them involved in fun special events.
  • Shares money out: Does a lot of research to find out which charities to support and then carefully decides how best to spend the money the public donated.
  • Educates people: Explains the causes of poverty in Africa and problems faced by groups and communities in the UK. Also lets people in the UK know how they can change things for the better.

How did it start?

Comic Relief was set up in 1985. It was started by comedians who wanted to use comedy and laughter to let people know about poverty in the UK and in Africa. It was launched in 1985, from a refugee camp in Sudan. The launch was broadcast live on Christmas Day on BBC 1. Since then over L337 million has been raised for some of the poorest and most vulnerable people across the UK and Africa.

Where does the cash go?

Sixty percent of Red Nose Day money is spent in Africa and forty percent in the UK. A group of 20 experts carefully work out which projects should receive money. Since Comic Relief started 20 years ago they have raised over L337 million and made over 7,000 grants. Over L169 million has gone to projects working with poor and disadvantaged people in Africa. In the UK, over L99 million has been given to projects working vulnerable and disadvantaged groups and communities.

Examples of projects:

UK :Bullying is a big problem for young people and can lead to huge amounts of distress and anxiety. The Merseyside Anti-Bullying Steering Group provides a telephone helpline and support for young people affected by bullying.

Africa: During the years of conflict in Sierra Leone, many young boys and girls were forced to join armies and were traumatised by their experiences. Comic Relief is helping to reunite some of them with their families and to give some, especially girls, an opportunity to go school and learn a trade.

Glossary for the unit

anxiety aggodalom, aggály. aggodalmaskodás
bullying gyengébbek és kisebbek bántalmazása és terrorizálása (iskolában)
cause of sth vminek az oka
charity jótékonykodás, jótékonyság
clown style bohóc stílusú
comedian humorista
community közösség
conflict konfliktus
disadvantaged hátrányos helyzet?
distress szorongás
event esemény
every two years kétévente
expert szakért?
fundraising jótékonyságra való pénzgy?jtés
laughter nevetés
massive hatalmas
organisation szervezet
poverty szegénység
public nyilvánosság
refugee camp menekülttábor
research kutatás
symbol of sth vminek a szimbóluma
to be affected by sth befolyásolva lenni vmi által
to be involved in sth vmiben részt venni, vmibe belefolyni
to be set up megalakulva lenni (megalakulni)
to be started by sb vki által kezdeményezett
to be traumatised by sokkos állapotba kerülni vmi miatt / lesúlytva lenni vmi miatt
to broadcast, broadcast, broadcast közvetít (TV, rádió)
to donate adományoz
to explain elmagyaráz, kifejt
to force sb to do sth kényszerít vkit, hogy csináljon vmit
to give opportunity to sb esélyt ad vkinek
to help end sth segít véget vetni vminek
to launch sth elkezd, bemutat valami újdonságot
to let sb know about sth tudat vkit vmir?l
to make sth a better place valamit jobb hellyé tesz
to provide biztosít, ellát
to raise money pénzt gy?jt (jótékony célra)
to support támogat
to take part in sth részt venni valamiben
to work out sth kidolgoz vmit
unfairness tisztességtelenség, nem "fair"-ség
vulnerable sérülékeny

www.5percangol.hu

Millennium Idegennyelvi Központ
1054 Budapest, Szemere u.21.
tel.: 06-1-3534209, 06-70-4520474
info@mlc2000.com | www.mlc2000.com

(C) 2005

A hírlevél nyomtatásához válaszd a "Fekv?" A4-es lapméretet!   A hírlevél nyomtatásához válaszd a "Fekv?" A4-es lapméretet!   A hírlevél nyomtatásához válaszd a "Fekv?" A4-es lapméretet!