Gilmore Girls – Rory and Lorelai at Luke’s – first episode

Gilmore Girls – Rory and Lorelai at Luke’s – first episode

Facebook Tweet

Jöjjön ismét egy rövid filmes lecke, ezúttal egy részlettel a Szívek Szállodájából (Gilmore Girls). 

Gilmore Girls – Rory and Lorelai at Luke’s – first episode

Choose the correct answers, please.
Melyik a helyes?
1/9
1. What’s Rory’s problem with Lorelai’s lip glosses?
0/0 pont

Gilmore Girls – Rory and Lorelai at Luke’s – first episode

RORY: Hey. It's freezing.
LORELAI: Oh, what do you need? Hot tea, coffee?
RORY: Lip gloss.
LORELAI: Aha.
LORELAI: I have vanilla, chocolate, strawberry, and toasted marshmallow.
RORY: Anything in there not resembling a breakfast cereal?
LORELAI: Yes.
LORELAI: It has no smell but it changes colours with your mood.
RORY: God, RuPaul doesn't need this much makeup.
LORELAI: Wow, you're crabby.
RORY: I'm sorry. I lost my Macy Gray CD and I need caffeine.
LORELAI: Ooh, I have your CD.

RORY: Thief.
LORELAI: Sorry, and I will get you some coffee.

LORELAI: What? It's not for me. It's for Rory, I swear.
LUKE: You're shameless.
LORELAI: Look, Officer Krupke. She's right at that table, right over there.

LORELAI: Ah. He's got quite a pair, this guy. Thanks.

JOEY: Yeah, I've never been through here before.
LORELAI: Oh, you have, too.
JOEY: Oh, hi.
LORELAI: Oh, hi. You really like my table, don't you?
JOEY: I was just, uh. . .
LORELAI: Getting to know my daughter.
JOEY: Your. . .
RORY: Are you my new daddy?
JOEY: Wow. You do not look old enough to have a daughter. No, I mean it. And you do not look like a daughter.
LORELAI: That's possibly very sweet of you. Thanks.
JOEY: So. . .daughter. You know, I am travelling with a friend.
LORELAI: She's sixteen.
JOEY: Bye.
LORELAI: Drive safe.

Vocabulary

It’s freezing.

Szörnyű hideg van.

lip gloss

szájfény

toasted marshmallow

pirított pillecukor

to resemble

hasonlít

breakfast cereal

reggelizőpehely

mood

hangulat

crabby

mufurc

thief

tolvaj

to swear

megesküdni

shameless

szégyentelen

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!