Useful dialogues - At the post office / Sending a letter
Useful dialogues - At the post office / Sending a letter

Useful dialogues - At the post office / Sending a letter

A következő párbeszéd hasznos lehet, ha postán szeretnél levelet feladni angolul. 

Man:I’d like to send this letter to China by airmail. How much is the charge?
Postal clerk:It’s £ 2.30.
Man:I need some extra stamps for postcards to Spain, too.
Postal clerk:Here you are. Will there be anything else?
Man:Yes. I’m expecting a package from New York. Here is the receipt.
Postal clerk:Let me see. Yes, and I also need your identity card.
Man:Here it is.
Postal clerk:Here is the parcel. Would you mind signing it here? Thank you.
Man:How much is a stamp to send a letter to Hungary, please?
Postal clerk:Air mail or surface mail?
Man:What’s the difference?
Postal clerk:Airmail is a standard overseas charge. The surface mail is a cost effective, but also slower service; the addressee receives the post in 2-12 days.
Man:Airmail and four stamps, please.
Postal clerk:All right, that´ll be £2.72.
Man:Thank you.

IMPORTANT PHRASES

I’d like to send this letter to … .Szeretném ezt a levelet elküldeni …-ba/-be.
How much is the charge?Mennyi a díja?
I need some extra … .Szükségem van még néhány … -ra/-re.
Here you are.Tessék (itt van).
Will there be anything else?Lesz még valami?
I’m expecting a … from … . Várok egy …-t …-ból/-ből.
Let me see.Hadd lássam.
I also need your identity card.Szükségem lenne az igazolványára.
Would you mind signing it here?Aláírná itt kérem?
How much is a stamp to send a letter to … ?Mennyibe kerül egy levélbélyeg …-ba/-be?
What’s the difference?Mi a különbség?
All right.Rendben van.

IMPORTANT WORDS

to send a letter  - levelet küldeni
by airmaillégipostával
charge díja valaminek
to needszüksége van valamire
stampbélyeg
postcardképeslap
to expectvár valamit
packagecsomag
receiptblokk, számla
identity cardszemélyi igazolvány
parcelcsomag
to signaláír
surface mailszárazföldi kézbesítés
overseastengerentúli
cost effectiveköltséghatékony
service szolgáltatás
addresseecímzett
to receivemegkap, kézhezkap

 

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Hozzászólások
comments powered by Disqus
Címkék:
    nincsenek címkék
A címlapról
Beszédfejlesztés
Dezsényi I. - Salánki Á. | 2017. Nov 05.

Évszámok írása és kiolvasása

Hogy is kell kiolvasni az évszámokat angolul? Tanuljátok meg a leckéből!
2017 novemberi szám
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!

Már kapható minden újságárusnál, hiper- és szupermarketben, illetve benzinkúton. Több mint egy órányi letölthető hanganyaggal. 
Középfok írásbeli
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

The Orient Express: a vonatok királya, a királyok vonata

A hamarosan bemutatásra kerülő új "Gyilkosság az Orient Expresszen" című film kapcsán nézzünk meg néhány...
Mindenféle
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

5 PERC ANGOL karneváli workshop Szicíliában Nórival

A nagy sikerű őszi, nyaralással és körutazással egybekötött szicíliai angoltanfolyam után most itt a karneváli...
News Of The World
Dezsényi I. - Salánki Á. | 2017. Oct 26.

Étkezés Erzsébet királynő módra - Első kézből a királyi főszakácstól

Vajon mit eszik minden angolok királynője és Fülöp herceg? Azt, amit más földi halandó, vagy...
Mindenféle
Szalai Nóri | 2017. Oct 12.

IGEIDŐK WORKSHOP - Szalai Nórival

Megérteni az igeidőket 1 nap alatt?  Nem lehetetlen - gyere el személyes workshopomra - és...
Kérdés küldése