Small Talk - Office Gossip

Small Talk - Office Gossip

Facebook Tweet

Hallgasd meg a párbeszédet, és tanuld meg a legfontosabb szavakat és kifejezéseket. A hanganyagot le is töltheted!  

Man: Have you heard? The boss fancies his new assistant.
Woman: Really? How do you know?
Man: Last night I overheard them in the pub. They were planning to meet at the weekend.
Woman: Wow. Good for them. I’m not surprised. She seems to be a nice girl.
Man: A nice girl? Are you kidding? I can spot a gold digger a mile off.
Woman: I wouldn’t be so quick to judge people.
Man: She must be at least 20 years younger!
Woman: They are probably closer in age than you’d imagine. I happen to know that she is divorced with two big kids.
Man: No!
Woman: Yes, and whatever they do at the weekend is none of our business. Live and let live.
Man: You’re probably right. It’s just that I was really shocked. She looks so young. Do you think it’s plastic surgery?
Woman: Jim! She looks younger than she is but stop spreading rumours. You know what people are like, they blow up everything. Don’t you remember what happened after the Christmas party?
Man: How could I forget, with Donna trying to kill me the following day.
Woman: So you’d better drop the subject.

IMPORTANT PHRASES

Have you heard?–  Hallottad?  
How do you know? – Honnan tudod?
Good for them. – Jó nekik.
Are you kidding? – Viccelsz?
I can spot a gold digger a mile off. – Messziről észreveszem, ha valaki csak érdekkapcsolatot akar.
I happen to know …. . – Történetesen tudom, hogy … .
It’s none of our business.– Semmi közünk hozzá.
Live and let live.– Élni és élni hagyni.
You know what people are like. – Tudod, milyenek az emberek.
How could I forget! – Hogy is felejthetném el!
Drop the subject!– Ne foglalkozz vele! Ejtsd a témát!

Vocabulary

to fancy someone

tetszik valaki valakinek, odavan valakiért

to overhear

véletlenül meghallani

to judge

elítélni

at least

legalább

to be close in age

nagyjából egyidős, kicsi a korkülönbség

divorced

elvált

whatever

bármi, akármi

plastic surgery

plasztikai műtét

to spread

terjeszteni

rumour

szóbeszéd, pletyka

to blow up something

túlozni, nagy ügyet csinálni valamiből, felfújni

the following day

másnap

Nehézségi szint:
középfok
Címkék:
    nincsenek címkék
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2013. Sep 30.

Small Talk

A 2013. októberi szám 62. oldalán található lecke hanganyagait találod meg itt. 
Tovább
Szalai Nóri | 2013. Oct 03.

Small Talk - hasznos mondatok beszélgetéshez

Íme egy csokorra való mondatgyűjtemény arra az esetre, ha beszélgetést szeretnél kezdeményezni valakivel. 
Tovább
Szalai Nóri | 2016. Aug 10.

Small Talk - At a conference

Hallgasd meg a párbeszédet, és tanuld meg a legfontsabb szavakat és kifejezéseket. A hanganyagot le is töltheted!  
Tovább
Szalai Nóri | 2013. Sep 30.

Small Talk - Sample Conversation 1.

Hallgassunk megy egy beszédbe-elegyedős dialógust az időjárásról : )
Tovább