Angelina Jolie-t kitüntette a királynő

Angelina Jolie-t kitüntette a királynő

Facebook Tweet

Tiszteletbeli lovagi címet kapott Angelina Jolie II. Erzsébet királynőtől. Hallgasd is meg a cikket! 

Angelina Jolie honoured by the Queen - with Brad and kids

The actress was made a dame for services to UK foreign policy and the campaign to end sexual violence. Real and showbiz royalty met on 10th October, 2014, when the Queen made Angelina Jolie an honorary Dame at Buckingham Palace. The actress and humanitarian received her honour from the Queen in the palace’s grand 1844 room this morning - with Brad and their six children.

Angelina, who looked elegant in a white coat and skirt, received the Insignia of an Honorary Dame, Grand Cross of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George from the Queen. Placing her hand on her chest she bowed her head as the Queen held out the insignia before Brad and their children came in to say hello. The whole meeting lasted about 20 minutes.

A source said: “The Queen presented the insignia to Angelina alone and after the private audience Brad Pitt and their children were presented to the Queen.”

Angelina was recognised in the Diplomatic and Overseas Birthday 2014 honours list and received her honorary award for services to UK foreign policy and the campaign to end sexual violence. Despite the honour she cannot call herself a Dame because she is a foreign citizen, but she can put the letters DCMG after her name.

When last June Angelina learnt about the honour she said: “To receive an honour related to foreign policy means a great deal to me, as it is what I wish to dedicate my working life to. I know that succeeding in our goals will take a lifetime, and I am dedicated to it for all of mine.”

Vocabulary

dame

[deɪm]

szó szerint: dáma (nőknek járó tiszteletbeli lovagi cím)

foreign policy

[ˈfɒrən ˈpɒləsi]

külpolitika

campaign

[kæmˈpeɪn]

kampány

violence

[ˈvaɪələns]

erőszak

royalty

[ˈrɔɪəlti]

királyi család tagja/ fenség

honorary

[ˈɒnərəri]

tiszteletbeli

humanitarian

[hju:ˌmænɪˈteərɪən]

humanitárius

honour

[ˈɒnə]

megtiszteltetés

insignia

[ɪnˈsɪɡnɪə]

jelvény, kitüntetés

cross

[ˈkrɒs]

kereszt

distinguished

[dɪˈstɪŋɡwɪʃt]

kiváló, előkelő

to bow

[tə baʊ]

meghajolni

to last

[tə lɑːst]

időben tartani

audience

[ˈɔːdiəns]

itt: audencia

to be recognised

[tə bi ˈrekəɡnaɪzd]

elismerve lenni

foreign citizen

[ˈfɒrən ˈsɪtɪzən]

külföldi állampolgár

to learn about something

[tə lɜːn əˈbaʊt ˈsʌmθɪŋ]

tudomást szerezni valamiről

a great deal

[ə ˈɡreɪt diːl]

nagy szó, nagy dolog

to dedicate something to

[tə ˈdedɪkeɪt ˈsʌmθɪŋ tuː]

valamit valaminek szentelni

to succeed in

[tə səkˈsiːd ɪn]

sikerrel járni valamiben

goal

[ɡəʊl]

cél

to be dedicated to something

[tə bi ˈdedɪkeɪtɪd tə ˈsʌmθɪŋ]

valaminek szenteli magát

Nehézségi szint:
alapfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok