Katalin hercegné és Vilmos herceg ma hivatalosan is bejelentették, hogy harmadik gyermeküket várják.
Letölthető tartalmak
Kate Middleton pregnant with third child
Prince William and Kate, the Duke and Duchess of Cambridge, are expecting their third child, it has been announced.The Duchess, 35, is once again suffering severe morning sickness, like with her previous two pregnancies, and has been forced to cancel a royal engagement for medical treatment at home.
The announcement comes just as Prince George, four, gets ready to start school.
A statement from Kensington Palace said: “Their Royal Highnesses the Duke and Duchess of Cambridge are very pleased to announce that the Duchess of Cambridge is expecting their third child. The Queen and members of both families are delighted with the news. As with her previous two pregnancies, the Duchess is suffering from hyperemesis gravidarum. Her Royal Highness will no longer carry out her planned engagement at the Hornsey Road Children’s Centre in London today. The Duchess is being cared for at Kensington Palace.”
The royal family also had to announce Kate’s two previous pregnancies earlier than planned after her severe morning sickness led to hospital stays and event cancellations.
It was always thought that the Duke, 35, and Duchess of Cambridge would go on to have a third child after George, four, and Charlotte, two.
On their royal tour of Poland in July, Kate joked about having a third – after being given a present designed for newborns. Saying thank you for the present, she turned to the Duke, laughing, and said: “We will just have to have more babies.”
A great-grandchild of the Queen and the Duke of Edinburgh, he or she will be born fifth in line to the throne, bumping uncle Prince Harry out of the top five into sixth place.
The Prince of Wales is first in line, followed by William who is second in line, Prince George third and Princess Charlotte fourth. Younger male siblings are no longer allowed to jump ahead of their older sisters in the line of succession.
The new baby will be an HRH and a Prince or Princess of Cambridge – thanks to the Queen who stepped in ahead of Prince George’s birth to ensure all William’s children had fitting titles.
source: Mirror
Who is who in the royal family?
1. The Duke of Edinburgh |
a. The Queen’s son (Prince Charles) |
2. The Prince of Wales |
b. The Queen’s grandson (Prince William) |
3. The Princess of Cambridge |
c. The Queen’s husband (Prince Philip) |
4. The Duke of Cambridge |
d. The Queen’s daughter-in-law (Camilla) |
5. The Duchess of Cornwall |
e. The Queen’s great-granddaughter (Princess Charlotte) |
Vocabulary
|
to announce |
bejelenteni |
|
morning sickness |
terhességi hányinger, hányás |
|
previous |
korábbi |
|
engagement |
elfoglaltság |
|
cancellation |
lemondás |
|
newborn |
újszülött |
|
great-grandchild |
dédunoka |
|
to bump |
kiütni |
|
line of succession |
öröklési sorrend |
|
to ensure |
biztosítani |
