Hidden Gems of Budapest: The Hungarian Museum of Trade and Tourism

Hidden Gems of Budapest: The Hungarian Museum of Trade and Tourism

A Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumba látogattunk - nézd meg összefoglalónkat angolul!  

In the middle of Budapest and at the foot of high rise blocks there is a small cobblestoned square called Korona Square. The square gives home to a genuine treasure of Budapest that only few people know, though it would really deserve more attention.

-------------------------

The Hungarian Museum of Trade and Tourism is located in the so-called Krúdy Quarter in the very house where Gyula Krúdy, the famous Hungarian writer lived for the last three years of his life. Krúdy is well-known for having been a gourmet and finding great delight in delicious food, so it is just right that his home houses a museum that exhibits the history of trade, catering and tourism in Hungary as well as an exhibition on Krúdy’s life.

On entering the museum you immediately travel back in time. The permanent exhibitions present the history of hospitality at home and the history of trade of two centuries including measuring, fairs and markets. The charming atmosphere of old shops and shop windows gives you a first-hand experience of what it was like to do the shopping for our mothers or grandmothers. A Stühmer sweetshop, an ironmonger’s, a stationery shop and the world of department stores like the Great Parisian Store or Corvin are also on display.

Do you still remember the brands “Kajla”, “Százszorszép” or “Bambi”? In this museum you can see them again. You can recall sweet childhood memories about small corner shops where milk was on sale by the litre measured into glass bottles you brought along from home. You might also remember the smell of freshly ground coffee coming from the grinders that used to be part of every shop, big or small, providing countless hours of fun for children, who were, of course, extremely keen on helping their parents grind the coffee. The walls of the museum are covered with old advertisement boards some of which might be familiar from the not so distant past.  

But it’s not only trade that the museum presents. There is an exhibition that shows the late 19th and early 20th century interiors of a middle class family home, a hotel, a coffee house, a restaurant and a confectionery. You can take a look at the world of clubs, orpheums and baths, you can learn where and how people spent their free time, what they liked to do and – of course – what they liked to eat. You can get to know the stories of the most famous Hungarian dishes and take their recipes home if you wish to try to prepare them at home.

Topay homage to the writer whose Óbuda home has become the place for the museum itself, there is a permanent Krúdy exhibition as well. It shows the rooms and hotels where Krúdy spent his life. A room is furnished as a restaurant reminding the visitor that the writer passionately loved restaurants and frequented them on a daily basis and they inspired many of his novels.

The museum nicely combines old and new. The exhibitions are interactive, some of the old objects can be touched, there are drawers to draw just to find amazing little objects inside, cutleries to put into the right order, old newspapers to read and quizzes to solve on touchscreens. Guided tours are available, most of them also in English.

The museum preserves the past but it serves the future, so it puts special emphasis on museum education - providing informative but at the same time very entertaining events and programmes. It caters for the needs of every age group: from kindergartners to grown-ups. The scale of workshops is so wide that it is very difficult to choose from them. The museum has a fully equipped modern kitchen with a dining room that can seat 70-80 people, so they offer programmes where visitors can not only learn about the history of ice cream or cakes, lollipop, chocolate, marzipan or granola bars but in the end they can also prepare them, which gives an unforgettable experience for both young and old. There is also a workshop about the places where the Paul Street boys might have shopped in the famous novel by Ferenc Molnár. The place is an ideal venue for organizing birthday parties. The theme of the parties is usually connected to the exhibitions to some extent and the parties include games, quizzes and treasure hunting, too.  

Though the exhibitions close in the evening the museum building often stays open for the community. Its Kultea Theatre hosts various cultural events: concerts, theatre performances, book launches, film clubs, wine tasting, lectures and programmes for kids.

To quote Gyula Krúdy “What you have loved remains yours.” The Hungarian Museum of Trade and Tourism really does its best to make you love what they have on offer and give you a unique and exclusive experience. It’s definitely worth a visit. 

Vocabulary

gem

ékkő

high rise block

toronyház

cobblestoned

macskaköves

genuine

igazi

treasure

kincs

to deserve

megérdemelni

Hungarian Museum of Trade and Tourism

Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum

quarter

negyed

to exhibit

kiállítani

permanent exhibition

állandó kiállítás

measuring

mérés

fair

vásár

charming

elbűvölő

ironmonger’s

vaskereskedés

stationery shop

papír-írószer

department store

áruház

to be on display

ki van állítva

to recall

felidézni

freshly ground

frissen őrölt

grinder

daráló

advertisement board

hirdetőtábla

familiar

ismerős

distant

távoli

interior

belső

confectionery

cukrászda

recipe

recept

to pay homage

leróni a tiszteletet

to furnish

berendezni

to remind

emlékeztetni

to frequent

rendszeresen járni valahová

cutlery

evőeszköz

to preserve

megőrizni

to cater for the needs

kielégíteni az igényeket

fully equipped

teljesen felszerelt

lollipop

nyalóka

unforgettable

felejthetetlen

venue

színhely

treasure hunting

kincskeresés

community

közösség

book launch

könyvbemutató

wine tasting

borkóstoló

lecture

előadás

to remain

megmaradni

exclusive

különleges, egyedi

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Hozzászólások
comments powered by Disqus
A címlapról
Beszédfejlesztés
Dezsényi I. - Salánki Á. | 2017. Nov 05.

Évszámok írása és kiolvasása

Hogy is kell kiolvasni az évszámokat angolul? Tanuljátok meg a leckéből!
2017 novemberi szám
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

MEGJELENT A MAGAZIN NOVEMBERI SZÁMA!

Már kapható minden újságárusnál, hiper- és szupermarketben, illetve benzinkúton. Több mint egy órányi letölthető hanganyaggal. 
Középfok írásbeli
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

The Orient Express: a vonatok királya, a királyok vonata

A hamarosan bemutatásra kerülő új "Gyilkosság az Orient Expresszen" című film kapcsán nézzünk meg néhány...
Mindenféle
Szalai Nóri | 2017. Nov 04.

5 PERC ANGOL karneváli workshop Szicíliában Nórival

A nagy sikerű őszi, nyaralással és körutazással egybekötött szicíliai angoltanfolyam után most itt a karneváli...
News Of The World
Dezsényi I. - Salánki Á. | 2017. Oct 26.

Étkezés Erzsébet királynő módra - Első kézből a királyi főszakácstól

Vajon mit eszik minden angolok királynője és Fülöp herceg? Azt, amit más földi halandó, vagy...
Mindenféle
Szalai Nóri | 2017. Oct 12.

IGEIDŐK WORKSHOP - Szalai Nórival

Megérteni az igeidőket 1 nap alatt?  Nem lehetetlen - gyere el személyes workshopomra - és...
Kérdés küldése