Sok kicsi sokra megy, ha mások lusták lehajolni :)
Man’s spare change collection adds up to more than $20K
You think that loose change you see on the ground from day to day isn’t worth anything? Think again. A man has proven those abandoned pennies you see from time to time are really worth something.
“I’d like to thank the many who are too lazy to pick up a penny,” said Rick Snyder. Snyder said he picks up the coins that others leave behind. He said he started doing this year’s ago, while out caring for feral cats around the area.
“I feed feral cats,” said Snyder. “I’ve been doing it a long time. As I was out feeding the cats, I would see money lying around. Of course I’d pick it up and I started thinking I should keep track of this.” Snyder said he became obsessed with how much he could collect. He said on average, he finds about $5 and 60 cents a day.
Fast forward that 10 years later, and he now has a big heap of change. “$10,000 was my first goal and then I hit that and I wasn’t satisfied,” said Snyder. “I said I’d keep going so I got to 100 jars and thought well I’ll keep going. $20,000 was my next goal and I exceeded that.”
Rick said he collected around $21,494. But instead of keeping it for himself, he gave it all away. On Tuesday, he donated the money to the Gulf Shore Animal League, a non-profit organization that helps stray and feral cats in the community. They’ll use the money to fund their trap and neuter program to end over-population and homelessness of cats.
change – aprópénz
to be worth – érni valamit
to prove – bebizonyítani
abandoned – elhagyott, otthagyott
lazy – lusta
to leave behind – ottfelejteni, otthagyni
feral cat – elvadult macska
to feed – etetni
to lie around – heverni
to keep track of – nyomon követni, számon tartani
to be obsessed with – valaminek a megszállottja lesz
on average – átlagosan
goal – cél
to hit a goal – elérni egy célt
to keep going – folytatni
jar – befőttesüveg
to exceed – meghaladni valamit
to give something away – odaadni, elajándékozni
stray – kóbor
to trap and neuter – befogni és ivartalanítani
over-population – túlnépesedés
True or false?
1. Mr Snyder is working for the non-profit organization Gulf Shore Animal League.
2. He started picking up the coins that other people were too lazy to pick up.
3. He feeds feral cats and traps them.
4. Mr Snyder’s first goal was to reach $10,000.
5. He decided to give his money to the Animal League to help stray and feral cats.
answers: 1-F 2-T 3-F 4-T 5-T