Nought to thrifty – apróból AUDI

középfok

Olvasd el miért, és hogyan vett aprópénzből magának Audit ez a kínai férfi. 

Nought to thrifty: Trader puts down £12,000 depositfor a car using loose changeand small noteshe’d saved over the years.

Man put down £11,660 deposit on an Audi using petty cash. The man had to use a van to bring money to dealership in China. He said he accumulated the cash during years selling snacks. 

Employees at a car dealership in northern China will be spending a good few hours counting boxes of petty cash after a man placed a £12,000 deposit using notes and coins.

The man, named Li, walked in to an Audi dealership and asked to pay for a car deposit in cash. He emptied a van full of boxes in front of staff, filled with 119,300 Yuan (£11,660) worth of small notes and coins. Mr Li is a local snack wholesaler and over the years has accumulated a large number of small notes.

He says: ‘I wanted to buy an Audi, which solved all my problems’.

It is not uncommon in China for people to make purchases from jewellery to houses with wads and wads of cash as many distrust the banks and the ruling Communist Party. Vast amounts of bills are also often needed to do business because the Chinese authorities refuse to print any note larger than the 100-renminbi note (around £10). The Chinese government say that this is in order to keep inflation down, but the unofficial reason is to prevent bribery and corruption.

‘I’m convinced the government doesn’t want a larger bill because of corruption,’ Nicholas R. Lardy, a leading authority on the Chinese economy at the Peterson Institute for International Economics in Washington, told the New York Times.

‘Instead of trunks filled with cash bribes you’d have people using envelopes. And there’d be more cash leaving the country.’

Vocabulary

thrifty

takarékos

deposit

letét, előleg

loose change

aprópénz

small notes

kisebb címletek

petty cash

apróbb kiadásokra félretett pénz

van

kisteherautó, furgon

dealership

kereskedés

to accumulate

felhalmozódik, összegyűlik

wholesaler

nagykereskedő

it’s not uncommon

nem szokatlan

to make purchases

vásárolni

wad

bankjegyköteg

to distrust

nem bízni valakiben vagy valamiben

vast amounts of

hatalmas mennyiség valamiből

authorities

hatóságok

to refuse

visszautasítani

bribery

megvesztegetés

to be convinced

meggyőzve lenni valami felől

Kapcsolódó anyagok