The Duke of Edinburgh Rose – szókincs, videó

minden
A közelmúltban II. Erzsébet királynő jelenlétében, Fülöp herceg 100. születésnapjára nemesített Edinburgh hercege elnevezésű rózsákat ültettek el a Windsori kastély keleti teraszának kertjében.

Queen marks what would have been Prince Philip’s 100th birthday with planting of commemorative rose

The Duke of Edinburgh Rose was bred to mark the duke’s centenary as well as to recognise “all the marvellous things he did”.

The Queen has marked what would have been the Duke of Edinburgh’s 100th birthday with the planting of a newly-bred rose named after her late husband.

The monarch received the gift from the Royal Horticultural Society (RHS) and watched as it was planted in the gardens at Windsor Castle last week to remember Prince Philip.

He would have celebrated his centenary on 10th June.

The Queen, wearing a blue dress, white cardigan and sunglasses, described the Duke of Edinburgh Rose, which is deep pink and double-flowered, as “lovely” and the tribute as “very kind”.

RHS president Keith Weed told the Queen: “It’s a rose named the Duke of Edinburgh Rose to mark his centenary and it’s a commemorative rose for all the marvellous things that he did over his lifetime and for everyone to remember so much that he did.

“Each rose, there’s a donation that goes to the Living Legacy Fund which will help more children. It’s a beautiful flower in itself, a double flower.”

The Queen said: “It looks lovely.”

Prince Philip died at Windsor Castle on 9 April. The rose was newly bred by Harkness Roses, which has been breeding and growing British roses since 1879.

The firm will donate £2.50 from each rose sold to The Duke of Edinburgh’s Award Living Legacy Fund, which will help one million more young people from all backgrounds and circumstances take part in the youth award scheme set up by Philip in 1956.

Since his death the fund has already raised half a million pounds.

The monarch watched as the tiny shrub bush was planted by Windsor’s head gardener Philip Carter in the front of the castle’s mixed rose border of the East Terrace Garden.

Prince Philip was heavily involved in redesigning the layout of the East Terrace Garden and also commissioned the bronze lotus fountain at the centre.

Before his death the palace had discussed plans to mark his 100th birthday but it was always going to be low key in the way he would have wanted.

Sky News royal commentator Alastair Bruce said: “The Duke of Edinburgh was never much interested in birthdays himself. Still less, being a 100.

“In fact, he didn’t ever want to live that long, and managed to die just two months short of the centenary of his birth.

“And yet, after he died, we’ve started this process of reflecting on his contribution and very much as when Queen Victoria’s husband the Prince Consort died in 1861, the nation is discovering that in fact Prince Philip did a great deal more than people realised.”

To keep the fundraising momentum going the Duke of Edinburgh Award is launching its biggest ever campaign asking everyone, not just young people, to take on their Do It 4 Youth challenge.

They want people across the UK to take part in a four-week challenge similar to the Duke of Edinburgh Award.

The challenges are called Get Up, Skill Up, Free Up and Hand Up. Get Up sees people doing a physical challenge, Skill Up involves learning a new skill, Free Up sees people giving up something such as junk food and Hand Up sees people helping their communities.

source (article; video and pictures): Sky News; The Queen Marks Prince Philip’s 100th Birthday By Planting Rose Named After Him, The Royal Family Channel, Youtube

Vocabulary

to mark megemlékezni
commemorative rose emlékrózsa
to breed -bred -bred nemesíteni
centenary százéves évforduló
to recognise felismerni/
elismerni
marvellous bámulatos/csodálatos
Horticultural kertészeti
tribute megemlékezés
donation adományozás
circumstances körülmények
to raise (money/donation) adományokat gyűjteni
shrub bush cserjebokor
layout elrendezés
to commission megbízást kiadni
low key visszafogott/
diszkrét
to reflect kifejezni
contribution hozzájárulás
fundraising adománygyűjtés
to launch elindítani
challenge kihívás
to involve magába foglalni
skill készség
to give up leszokni vmiről

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!