Ünnepi hétvége – szókincs, olvasott szöveg értés, szenvedő szerkezet gyakorlása

minden
Az ünnepi hosszú hétvégén Budapesten a Lánchidat lezárják az autós forgalom elől, csak gyalogosan lehet majd használni és megnyitják a pesti rakpartot a Margit híd és a Közraktár utca között. Nosztalgia villamosos utazással és egy érdekes kiállítással együtt mondhatnunk búcsút a hídnak egy időre és emlékezhetünk meg nemzeti ünnepünkről.

Az ünnepi hosszú hétvégén Budapesten a Lánchidat lezárják az autós forgalom elől, csak gyalogosan lehet majd használni és megnyitják a pesti rakpartot a Margit híd és a Közraktár utca között. 

Vintage tram marks March 15th and closing of Chain Bridge while cyclists reclaim the Pest quayside

This, Saturday, 13 March, the Pest embankment will be opening up for cyclists between Margaret Bridge and Közraktár utca, where renovation is due to take place. The quay is being given over to two-wheeled traffic every weekend until then. Also this holiday weekend, 13-15 March, the Chain Bridge will be blocked off to cars before being closed down completely on Wednesday, 17 March, for long-term renovation. An exhibition and vintage tram ride are marking this historic farewell, and the annual 15 March celebrations.

With a poster exhibition and vintage tram ride, Budapest is preparing for the closing of Chain Bridge for renovation, and the anniversary of the 1848 Revolution, always celebrated on 15 March.

From 13 to 15 March, an exhibition, The Eternal Chain Bridge, will be on display at the Pest and Buda bridgeheads, Clark Ádám tér and Széchenyi István tér, 18 billboards presenting a timeline through history. After the holiday weekend, the show will move to Városháza park in town, to be viewed there until Easter.

From Saturday to Monday, the panoramic tram 2 will be served by vintage carriages running every hour along the whole route between Jászai Mari tér and Közvágóhíd. Standard tickets or passes are valid. The public is being asked to observe all rules of mask-wearing and social distancing.

Nézd meg ezt is:  '??Szerintem az lehet a legjobb, ha az ember külföldivel jár'?

The tram sets off from Közvágóhíd at 10am, 11am, noon and hourly from 1.40pm to 4.40pm. From Jászai Mari tér, it’s 10.30am, 11.30am, 12.30pm then hourly from 2.12pm to 5.12pm. Journey time is around 20 minutes.

source: We Love Budapest

Fejezd be a következő mondatokat a három választási lehetőség egyikével a cikkben olvasott információk alapján.

A következő mondatok/mondatrészek cselekvő mondatszerkezetben vannak. Keresd meg a cikkben szereplő szenvedő szerkezetben használt párjaikat.

  1. The authorities are asking the public to observe all rules …
  2. They will block off the Chain Bridge to cars …
  3. Vintage carriages will serve the panoramic tram 2…
  4. … before they close down the Chain Bridge completely/before closing down the Chain Bridge
  5. They are giving over the quay to two-wheeled traffic.

keys/megoldások: 1. the public is being asked to observe all rules; 2. the Chain Bridge will be blocked off to cars; 3. the panoramic tram 2 will be served by vintage carriages; 4. before being closed down completely; 5. The quay is being given over to two-wheeled traffic.; 

Vocabulary

vintage tram nosztalgia villamos
to mark megemlékezni valamiről
to reclaim visszaszerezni
quayside/quay rakpart
embankment rakpart
to be due
to take place
esedékes,
hogy megtörténik
two-wheeled
traffic
2-kerekű
járműforgalom
to block off lezárni
to mark
historic farewell
megünnepelni a
történelmi búcsúzást
annual évenkénti
eternal örökkévaló
to be on display ki van állítva
bridgehead hídfő
billboards óriásplakátok
to be valid érvényesnek
lenni
to observe rules szabályokat betartani
to set off elindulni

Kapcsolódó anyagok

Kezdőlap
Leckekereső
Napi leckék
Videokurzusok
Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!