Szia,

Ma tovább folytatjuk a British Council-tól kapott ételekkel és főzéssel kapcsolatos videókat, és megnézzük, hogy mit reggeliznek az emberek. A videó az amerikai választások idején készült.

Ha kíváncsi vagy arra, hogy a tényleg nagyon finom Eggs Benedict hogyan készül, nézd meg a videót itt: /cikk/how_to_prepare_eggs_benedict_/

Jó tanulást!

---

MAI LECKE

Election Breakfast – VIDEO

a videót itt nézheted meg: https://5percangol.hu/cikk/election_breakfast_-_video/

…but what have you got?

Sausage pattie, fried egg, ham, bacon, baked beans.

Instead of the beans I got grits and …

What are grits?

Grits? That’s a very good question. It’s oatmeal, couscous, you know a type of grain

It’s a type of grain

That doesn’t look grainy it looks mushy.

Yeah well they cook it for like I don’t know, 20 minutes. Yeah it’s kind of like porridge.

This is Eggs Benedict. It is egg, ham on English muffins with Hollandaise sauce. This is fruit and baked beans.

But you are a US citizen, so you voted or?

I voted absentee for Illinois.

And how did you vote in the election?

Democrat. Democrat for Obama.

Maybe you could just tell me what your breakfast is there.

Belgian wafflesand coffee.

And this is a typical breakfast for you?

If I’m eating out…yes. I’ll have cereal at home, but I like waffles.

How about the election? Are you excited?

I’m nervous, nervous yes. Pro Obama, so it’s looking good for him right now. He’s intelligent, he’s thoughtful.

Can you see the result from there?

I think it’s 102 -34.

Who would you vote for?

I think he’s Obama. He looks quite decent and gentleman.

What did you have for your breakfast?

I started off with a fluffy pancake and some maple syrup. Then I had some crispy bacon, scrambled eggs, mushrooms and tomatoes.

Is that what you usually have when you come in here?

I usually have it on election days …yes. I’d definitely vote for Obama – OBAMA! America is very important and it’s crucial that we have a decent guy in there. It’s very emotional that he’s black and that’s powerful. I don’t think a lot of people who are in their forties and fifties thought there was ever going to be a black man in the White House. So that’s fantastic. So all those things are good, they will make a difference, they will matter. I’m going to cry when he wins, I am because for me it’s deeply moving.

Obama.

Can you tell me, is it because he’s sexy?

He’s sexier than John McCain…definitely. But erm no because I like his politics. He’s gonna develop green technology, he’s a bigger supporter of education. All those things. Bagels and lox, with tomato, onion, capers, sour cream.

Wow that looks great actually. I’m waiting for lemon.

She got a sandwich that’s already assembled. Mine is just not assembled which I prefer. Thin layer of cream cheese, tomato, couple of capers, onion, salmon, salt and pepper.

So it is in fact almost exactly the same?

Yes, but he got eggs too. And one key difference is she has two, the whole bagel whereas I only have half.

Did you vote?

Of course, of course.

Everybody here voted or everyone we talked to, everyone professes to be pro Obama.

But no this is a pro Obama outlet….hence the blue. No…

Oh yes woo, yes

He’s just got to keep up his end of the bargain.

What’s that?

Change baby change!

Who’d like a bloody Mary on the house?

 

 

pattie– kolbászos fasirt
grits – gabonaféle, amelyet durván őrölnek, és reggelire szoktak fogyasztani
oatmeal – zabkása
grain – gabona
mushy – pépes
porridge – zabkása
Eggs Benedict – egy nagyon finom, buggyantott tojásos étel:- )
English muffin – hamburger pogácsához hasonló péksütemény
Hollandaise sauce – hollandi mártás
citizen – állampolgár
to vote – szavaznni
election – választás
waffle – goffri
cereal – gabonaféle
excited – izgatott
thoughtful – elmélkedő, megfontolt
decent – illedelmes, megfelelő
fluffy – pihés,puha
maple syrup – juharszirup
crispy – ropogós
scrambled eggs– rántotta
to make a difference – számít
moving – megható
to develop – fejlődik, fejleszt
supporter – támogató
caper – kapribogyó
assembled – összerakott
key difference – legfőbb különbség
Bloody Mary – vodkából és paradicsomléből készült koktél
on the house – a ház vendége(i)