Szia,
Ma tovább folytatjuk a hasznos párbeszédek témakört, és ebben a leckében azt a szituációt nézzük meg, amikor a számlát szeretnénk kérni egy étteremben, ráadásul rögtön két mini dialógust is megnézünk.
Ahogy azt már korábban említettem, a héten azért foglalkozunk hasznos párbeszédekkel, mert végre megérkezett az első 5 Perc Angol Beszélő Tanulókártya csomag a nyomdából, ami azt jelenti, hogy aki megrendelte, annak küldjük, aki pedig a személyes átvételt jelölte meg, az jöhet is érte!
Ha még nem rendeltél tőlünk, de tetszik az ötlet, és a mintakártya, akkor most megteheted, de rendelés nélkül is be lehet hozzánk jönni vásárolni minden hétköznap 09.00-17.00-ig.
A kártyák hanganyagait nem csak QR kóddal lehet meghallgatni, hanem már a weboldalról is letölthető az összes párbeszéd a letöltések menüpont alatt!
Jó tanulást!
MAI LECKE
USEFUL DIALOGUES – THE BILL
az audiót itt hallgathatod meg:
https://5percangol.hu/cikk/useful_dialogues_-_the_bill/
Version A
Man: Excuse me! I’d like to pay.
Waitress: I´ll get your bill immediately, Sir.
Man: Thank you.
Waitress: Here you are. Thirteen pounds and fifty-five pence, please, sir.
Man: Thank you. Here´s fifteen pounds. You can keep the change.
Waitress: Thank you very much, sir. Have a nice day.
Version B
Man: Can you put these drinks on my tab?
Waitress: Yes, sir. May I have your name and room charge card?
Man: There you go. My name´s Smith, and I’m staying in room 412.
Waitress: Thank you. Would you like to sign here?
Man: Sure.
IMPORTANT PHRASES
Excuse me!– Elnézést kérek!
I’d like to pay. – Fizetni szeretnék!
I’ll get you bill immediately. – Azonnal hozom a számlát!
Here you are. – Tessék (itt van/vannak).
You can keep the change. – Tartsa meg a visszajárót.
Have a nice day. – Szép napot.
Can you put this/these … on my tab? – Hozzáírná ezt/ezeket a számlámhoz?
May I have your name? – Megmondaná a nevét?
Would you like to sign here? – Aláírná itt kérem?
IMPORTANT WORDS
to pay– fizetni
bill – számla
immediately – rögtön, azonnal
to keep something – tartani, megtartani valamit
change – visszajáró, aprópénz
to sign – aláír
BESZÉLŐ TANULÓKÁRTYÁK
MEGRENDELHETŐ:
https://5percangol.hu/vasarlas/webshop_product/tanulokartyak/
