Szia,
Szia!
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Én már gőzerővel készülök a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin augusztusi lapzártájára, így most pihenésre nem is maradt idő, de remélem hamarosan ezt is bepótolhatom.
A héten – sokak kérésére – ismét a nyaralással és az utazással fogunk foglalkozni, ezúttal egy hasznos párbeszéd formájában, amelyből megtanulhatod, hogyan kell telefonon repülőjegyez foglalni. A leckéhez természetesen szószedet, hasznos kifejezés gyűjtemény és hanganyag is tartozik.
… és ha már az utazásnál tartunk, szeretnélek a héten egy különleges ajándékkal meglepni! Versenyezzenek érted az utazási irodák! Az 5 Perc Angol napi ingyenes hírlevél leckére hivatkozva bárhova is tervezed a nyaralásod, mindenhova a piaci ár alatt 5%-kal foglalhatsz utazást és szállást, hogy a több száz utazási iroda kínálatát megversenyeztetve a legkedvezőbb ajánlatnál is olcsóbban utazhass és szállhass meg!
Ha az info@deltatravel.hu címre elküldöd, hogy milyen terveid vannak az idei nyári utazásodra (akár belföldi, akár alpesi aktív nyaralást, tengerparti nyaralást, akár világkörüli utat tervezel vagy csak szállásra van szükséged), akkor utazási partnerünk, a Delta Travel Group több mint száz utazási iroda legjobb ajánlatát "megversenyeztetve", 24 órán belül elküldi a Te igényeidnek legmegfelelőbb ajánlatokat a -5%-kal csökkentett, 5 Perc Angol olvasóknak járó áron!
Ha neked kényelmesebb telefonálni, akkor a Delta Travel Group irodavezetője, Szalontai Ildikó, a +36-1-270-5417-es telefonszámon is szívesen várja jelentkezésedet, hogy rögzítse az utazási igényeidet és mielőbb a segítségedre lehessen!
Remélem, hogy tudsz élni ezzel az igen kedvező ajánlattal, a Delta Travel Group munkatársai várják mielőbbi visszajelzésedet az info@deltatravel.hu email címen vagy telefonon. Ne feledd, hivatkozz Rám!
Jó tanulást!
MAI LECKE
BOOKING A FLIGHT
hanganyag lejátszása: ITT
Reservations clerk: British Airways, good morning. How can I help you?
Woman: I´d like some information on flights to London, please.
Reservations clerk: Certainly, Madam. When would you like to leave?
Woman: Sometime between the 25th and 30th of May.
Reservations clerk: Well, let me check… we have a 19:00 flight on the 26th of May.
Woman: Good. I need a return ticket.
Reservations clerk: When would you like to come back?
Woman: Around the 10th of July.
Reservations clerk: Let me see… we have a flight on the 10th of July, leaving at 20:30.
Woman: That will be perfect.
Reservations clerk: That will be 200 pounds for the return ticket, excluding taxes.
Woman: Is there a stop-over?
Reservations clerk: No, it’s a direct flight to London.
Woman: All right. Please book me on the flights. My name’s Samantha Collins.
Reservations clerk: Economy, premium economy, business or first class?
Woman: Economy class will be fine.
————————————————
IMPORTANT PHRASES
How can I help you? – Miben segíthetek?
I’d like some information on … . – Szeretnék információt …–val/-vel kapcsolatban.
Certainly. – Természetesen.
When would you like to leave? – Mikor szeretne indulni?
Let me check. – Hadd ellenőrizzem.
I need a return ticket. – Egy oda-vissza jegyet szeretnék.
When would you like to come back? – Mikor szeretne visszajönni?
Let me see. – Hadd lássam.
That will be perfect. – Az tökéletes lesz.
excluding taxes – az adók nélkül
Is there a stop-over? – Van menetközi megállás?
No, it’s a direct flight. – Nem, ez egy közvetlen járat.
Please book me on the flights. – Kérem, foglalja le nekem a járatokat.
Economy class will be fine. – A turistaosztály jó lesz.
IMPORTANT WORDS
flight – repülő járat
to leave – elindul
to arrive– megérkezik
to check– ellenőriz
return ticket– retúrjegy, oda-vissza jegy
one-way ticket– egy irányú jegy
exluding …– … nélkül
including …– beleértve a/az …-t
to book – lefoglal
