2014.02.07. – Here comes the Sun

Szia,

Ma befejezzük a Beatles témát, és ismét egy dal fogunk meghallgatni, ami nem más, mint a Here Comes The Sun. Elolvassuk a dalszöveget, megtanulunk néhány kifejezést, sőt még egy pici nyelvtan is lesz benne. 

Ne feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin februári száma is, ennek tartalmába itt kukkanthatsz bele egy kis képes ízelítővel:

Továbbra is szeretnénk, ha segítenétek nekünk, hogy megvédhessük a tavaly elnyert nemzetközi Love English Awardot. Az alábbi linken tudtok szavazni ránk, ha kedvelitek weboldalunkat és tevékenységünket! Nagyon köszönjük előre is!  

http://www.macmillandictionary.com/love-english-awards/voting-website-2013.html

Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok! 

---

MAI LECKE

THE BEATLES: HERE COMES THE SUN 

VIDEÓ INDÍTÁSA: ITT

Here comes the sun (doo doo doo doo)
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right

Here comes the sun
Here comes the sun, and I say
It’s all right
It’s all right

It’s all right– (Minden) rendben van
lonely – magányos
it feels like years since it’s been here – olyan, mintha évek óta let volna itt (utoljára)
to return – visszatér
slowly – lassan
to melt – olvad, olvaszt
clear – tiszta idő/égbolt

Here comes…és There goes … ( „Itt jön …” és „Ott megy …” ) szerkezetekkel mindig Present Simple-t kell használni, azonban ez nem olyan nagyon gyakori:  There goes my bus! – Ott megy a buszom! Here comes Mr Smith. – Itt jön Mr Smith!