Szia,
Ma tovább folytatjuk a bevásárlás témát, és a hétfői zöldséges és a keddi henteses lecke után ma egy közértben játszódó hanganyagot hallgatunk meg. Ismét lesz videós-képes-hangos szótár is, ezúttal tejtermékek témakörben.
Ha lemaradtál a hétfő leckéről, akkor itt találod meg: ZÖLDSÉGES
Ha pedig a keddiről: HENTES
Jó tanulást!
MAI LECKE
hanganyag meghallgatása: ITT
Woman: Good morning!
Grocer: Good morning, madam! Can I help you?
Woman: Yes, please. I would like a dozen of eggs and a bottle of milk.
Grocer: Here you are, madam. Would you like anything else?
Woman: I also need a bunch of asparagus, 2 kilograms of potatoes, and a package of sugar.
Grocer: All right. Which sugar? Powdered or caster sugar?
Woman: Caster sugar is fine. Do you keep detergents, too?
Grocer: Yes, they are right here.
Woman: Oh, I see. I need a bottle of washing-up liquid.
Grocer: Is that all?
Woman: Oh, I’ve nearly forgotten. I also need 100 grams of smoked ham, thinly sliced, please.
Grocer: All right. Here it is. Something else?
Woman: No, thank you. How much do I owe you?
Grocer: 24.9 pounds.
IMPORTANT PHRASES
Can I help you? – Segíthetek?
I would like a dozen of … . – Szeretnék egy tucat … .
Here you are. – Tessék, itt van.
Would you like anything else? – Szeretne még valamit?
I also need a bunch of asparagus. – Szükségem lenne még egy csomag spárgára.
Do you keep …, too? – Tartanak …-t is?
They are right here. – Pont itt vannak.
Is that all? – Ez lesz minden?
I’ve nearly forgotten. – Majdnem elfelejtettem.
All right. – Rendben van.
Something else? – Valami mást?
How much do I owe you? – Mennyivel tartozom?
IMPORTANT WORDS
a dozen of … – egy tucat …
a bunch of … – csokor/köteg …
asparagus – spárga (zöldség)
a package of … – egy csomag …
powdered/caster sugar – porcukor/kristálycukor
detergent – mosószer, tisztítószer
a bottle of … – egy üveg …
washing-up liquid – mosogatószer
smoked ham – füstölt sonka
thinky sliced – vékonyan felszeletelt
to owe – tartozik
Az alábbi videóból a tejtemékek nevét tanulhatod meg angolul, kiejtéssel együtt, sőt a képeket egyenként ki is nyomtathatod, így szótanuló kártyákat is tudsz készíteni belőlük!
(Mivel a tejtermékek jelentős része nem egyezik meg az itthoniakkal, ezért a legjobban úgy lehet ám meghatározni, hogy melyik szó mire is vonatkozik, ha megkóstoljuk. Az ‘egg’ pedig azért került bele, mert a tematikus szótárak ide szokták sorolni)
LECKE INDÍTÁSA ÉS SZÓKÁRTYÁK LETÖLTÉSE:
ITT
