Szia,
Ma tovább folytatjuk bemutatkozás témát, és a mai leckében egy párbeszédet olvasunk el szószedettel és hasznos kifejezésgyűjteménnyel.
Ne feledd, még tart az akció! A nyomtatott 5 Perc Angol magazin éves előfizetési díja most 7500 forint helyett 7000 forint (egyenként megvásárolva 9000 forint lenne), ráadásul a most előfizető, vagy meglévő előfizetést hosszabbító olvasóink között egy egyhetes máltai nyelvtanfolyamot sorsolunk ki szállással együtt (apartmanban vagy családnál).
A részletes információkat itt olvashatod: ÉVES ELŐFIZETÉS MÁLTAI NELVTANFOLYAMMAL
Jó tanulást!
MAI LECKE
Meeting someone for the first time
Waitress: Hi, my name is Jean. You must be the new cook, right?
Cook: That’s right. I’m Jack. Nice to meet you.
Waitress: So when are you starting?
Cook: Tomorrow. I just came in to have a look around and discuss the menu with the boss. Have you been working here long?
Waitress: Two years. I like it here. Which shift are you taking?
Cook: Morning. Is it very busy?
Waitress: It gets busy around breakfast time and then mainly drinks until lunch break.
Cook: So you’re doing the morning shift too? Who else will be in?
Waitress: There’s Kate, but she’s just left. You’ll meet her tomorrow. She’s a nice girl.
Cook: It looks quite busy now, are you working overtime?
Waitress: Yes, I need some extra but I normally do the morning shift when I need to pick up the kids.
Cook: Sorry, I didn’t mean to keep you from your work.
Waitress: No problem, I’m taking a break now but I have to go back soon.
Cook: Boss said he might need someone to do weekend overtime. Do you think it’s worth it or does it get hectic on Saturdays?
Waitress: Not too bad compared to other days. I think it’s manageable.
Cook: Thanks for the info. My previous workplace was much smaller. I’ll see how it goes.
Waitress: I’m sure you’ll like it. I wouldn’t be here if it wasn’t a nice place. I’ve got to go now. See you tomorrow.
Cook: Nice talking to you, see you tomorrow.
IMPORTANT PHRASES
You must be the …– Minden bizonnyal te vagy az új … .
That’s right. – Így igaz./ Így van.
Nice to meet you. – Örülök, hogy megismertelek.
I came in to have a look around. – Bejöttem, hogy körülnézzek.
Have you been working here long? – Régóta dolgozol itt?
Which shift are you taking? – Melyik műszakban dolgozol?
Who else will be in? – Ki lesz még bent?
It looks quite busy now. – Elég forgalmasnak tűnik most.
Are you working overtime? – Túlórázol?
Sorry I didn’t mean to keep you from work. – Bocsánat, nem akartalak feltartani a munkában.
I’m sure you’ll like it. – Biztos vagyok benne, hogy tetszeni fog.
Nice talking to you. – Örülök, hogy beszélgettünk.
IMPORTANT WORDS
to have a look around– körülnézni
to discuss something – átbeszélni valamit
shift – műszak
mainly – főként
overtime – túlóra
extra – mellékes (pénz)
normally – rendszerint
it’s worth it – megéri, érdemes
to compare – összehsonlítani
manageable – kezelhető
