2015.06.23. – Merre van a mellékhelyiség? – hasznos párbeszéd hanggal

Szia,

Ma tovább folytatjuk a hasznos (leginkább nyaralós, strandos) párbeszédeket és a tegnapi napernyős dialógus után ma megtanuljuk, hogyan kell megkérdezni, merre van a mellékhelyiség és hol lehet kisbabát bepelenkázni. 

Ha tetszenek ezek a kis „szösszenetek”, akkor ajánlom figyelmedbe Beszélő Tanulókártyák csomagunkat, amely 100 ilyen párbeszédet tartalmaz képeslapméretű kártyákon, hanganyaggal. A lapokon szereplő QR kód segítségével pedig azonnal meg tudod hallgatni az audiókat a telefonoddal.

… és, hogy még nagyobb kedvet csináljak a kártyákhoz: a héten a 100-as csomag 3840 forint helyett mindössze 2940 forintért kapható (vasárnap éjfélig).  Megvásárolható személyesen a 1136 Budapest Hegedűs Gyula utca 9. szám alatti boltunkban (32-es csengő), vagy megrendelhető webáruházunkból! Klikkelj a képre a részletekért és a bemutató videó, illetve egy kártya minta megtekintéséhez! 

Jó tanulást! 

---

MAI LECKE

TOILETS AND SHOWERS

audió meghallgatása: ITT

To make your day at the beach as comfortable as possible, you’ll want to know where the nearest toilet and shower facilities are. There are usually several public toilets along the beach and most have both male and female facilities, an accessible toilet and baby changing facilities as well. (Míg a brit és a nemzetközi nyelv a toilet és bathroom szavakat használja, addig az amerikai angolban a restroom kifejezéssel szokták a mellékhelyiséget illetni.)

LOOKING FOR A TOILET

Woman: Excuse me!
Lifeguard: Yes?
Woman: Could you tell me where the toilets are?
Lifeguard: Of course. The nearest bathroom is right next to the Marina Pavilion.
Woman: Are there hot showers, too?
Lifeguard: Yes, hot shower facilities are available in the toilets at Marina Pavilion and in the toilet block near the Lifeboat Station.
Woman: What about baby changing facilities?
Lifeguard: There are baby changing facilities in both of them.
Woman: Thank you.
Lifeguard: No problem.

IMPORTANT PHRASES

Could you tell me where the … is/are?– Meg tudná mondani, hogy hol van/vannak a/az … ?
The nearest … is … . – A legközelebbi … .
Is there/Are there … ? – Van ott/Vannak ott … ?
What about … ? – Mi a helyzet a …-val/-vel?
No problem. – Szóra sem érdemes.

IMPORTANT WORDS

the nearest … – a legközelebbi …
bathroom – fürdőszoba, mellékhelyiség, mosdó
hot shower – melegvizes zuhany
facilities – lehetőségek, létesítmények
available – elérhető, megszerezhető, kapható
baby changing facilities – babapelenkázó