2015.07.27. – Üdvözlet Szicíliából!

Szia,

Remélem kellemesen telt a hétvégéd! Mi sokat dolgoztunk, mert ma hajnalban volt a lapzárta, de készen lettünk, úgyhogy most jöhet egy kis pihenés – természetesen leckéket küldök, nem utazunk sehova.

Az az igazság, hogy immár közel 8 hónapja Szicíliában élünk – így nagyon nem kell messzire mennünk, ha szeretnénk egy kicsit csobbanni a tengerbe.

Talán sokan tudjátok, hogy az angol mellett az olasz a másik nyelvem – és mivel eddig soha nem használtuk ki ezt, így úgy döntöttünk, hogy Magyarország mellett Olaszországban is megpróbáljuk elindítani az 5 Perc Angolt. Emellett kitaláltunk egy telesen új dolgot is, amit szeretnék most veled megosztani.

Az ittlétünk nem csak rengeteg élményt hozott az életünkbe, hanem egy új vállalkozás ötletét is. A sziget minden szeglete paradicsomi lehetőség mind a természet, mind a street és mid szocio témájú fotózára, de amatőrök számára is fantasztikus élmény, akár telefonnal is megörökíteni az itteni gyönyörűségeket és mindennapokat.

Szeretnénk neked is megmutatni ezt a lenyűgöző helyet, így létrehoztuk a HELLO SZICÍLIA oldalt, amely segítségével jelentkezhetsz hozzánk egész évben fotótúrákra. Nézd meg a programokat, és ha fotózni nem is szeretnél komolyan, akkor is érdemes belekukkantani, hogy milyen helyekre és kirándulásokra visszük el a résztvevőket.

Nézd meg az oldalunkat itt: HELLO SZICÍLIA
…  és ha van kedved, akkor csatlakozz hozzánk Facebookon is itt: HELLO SZICÍLIA FACEBOOK

Köszönöm, ha kíváncsi vagy az új vállalkozásunkra is!

Jó tanulást! 

---

MAI LECKE

Sicily

When thinking of Sicily many people imagine scenes from The Godfather and associate this most southern part of Italy with the Mafia. Sicily – the biggest island in the Mediterranean Sea, at the big toe of the Italian boot – is so much more than just the birthplace of the Cosa Nostra. Its treasures are historical, architectural, cultural and scenic with unforgettable cuisine, friendly and loud locals, an active volcano and picture-perfect beaches along the 1000 km coastline. The Mediterranean climate welcomes visitors with endless hot summers and mild winters, but perhaps the best time of the year to visit the island is either in springtime (April-June) or at the beginning of fall (September- October).

You would think that such a magical place cannot be easily reached, but Sicily has two big airports, Falcone-Borsellino Airport in Palermo and Fontanarossa Aiport in Catania with daily flights from and to Italian and international destinations. You can also travel by other charter flights to a third airport in Trapani, the Vincenzo Florio. However, you can also cross the Strait of Messina to Sicily by train, bus and car via ferryboat. There are also boats and hydrofoils leaving Messina every 30 minutes, so you’ll need no reservations there.

Brief history

Sicily has been inhabited for thousands of years and has seen a number of ethnic groups due to its strategic location in the Mediterranean, a crossroads for all kinds of civilizations of the region, making Sicilians today a most diverse people. The name-givers of the island, the Siculi, the Sicani and the Elymians were the first inhabitants, followed by Phoenicians. The Greeks arrived between the 8^th and 6^th centuries BC, spreading Hellenistic culture among the Siculi and Sicani.  Romans made it their first province in the 3^rd century BC and it later came under Byzantine rule for some time, which was followed by an Arab conquest from North Africa, and then came the Normans with their Latinizing influence. The island became a part of the Kingdom of the Two Sicilies in 12^th and 13^th century, but was ruled by the Bourbons from the 18^th century, which resulted in several revolutionary movements in the next hundred years until it was finally liberated in 1860 after Giuseppe Garibaldi’s revolt, becoming a part of the united kingdom of Italy. Sicily gained regional autonomy in 1947.

A cikk folytatsához klikkelj ide: TOVÁBB OLVASOM A CIKKET SZÓSZEDETTEL

to imagine – elképzelni
scenic – látványos, festőI
unforgettable – felejthetetlen
cuisine – konyha(művészet)
coastline – partvonal
endless – végtelen
mild – enyhe
magical – varázslatos
destination – célállomás, úticél
ferryboat – komphajó
to inhabit – benépesíteni, lakni
crossroads – kereszteződés
diverse – sokféle, változatos
conquest – meghódítás
influence – hatás, befolyás
revolutionary – forradalmi
movement – mozgalom
to liberate – felszabadítani
to gain – elnyerni