2015.09.14. – Beszéljünk a munkáról!

Szia,

Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Nekünk ismét nagyon eseménydús volt, hiszen a Nyelvparádé mellett immár gőzerővel dolgozunk a nyomtatott magazin októberi számán, sőt, hamarosan egy újdonsággal is jelentkezni fogunk!

Ha a hétvégén nem tudtál velünk találkozni, sebaj! Hazánk legjelentősebb állásvására 2015. szeptember 23-24-én 16. alkalommal kerül megrendezésre. A karrier rendezvényen a szakmai programok és nyitott pozíciók mellett számos nyelvoktatásról, tanfolyamról is érdeklődhetsz. A jó hír hírünk az, hogy ezek között idén is megtalálhatod az 5 Perc Angol csapatát is. Találkozz velünk, tedd fel kérdéseidet személyesen! A rendezvény ingyenes, de regisztrációhoz kötött! Bővebb információt itt olvashatsz:

HVG ÁLLÁSBÖRZE

Ne feledd, hogy még javában kapható a magazin szeptemberi száma is, ennek tartalmába itt nézhetsz bele:

Jó tanulást! 

---

MAI LECKE

Are you satisfied with your job?

Or you want to change your career?

There are many types of employment possibilities for adults. Finding a career you like is important because you are going to spend most of your life working. Every kind of employment requires training. For some jobs it is enough if you take a course, others require high school, college or university degrees.

What do you do? What are your qualifications?

I work in a fast food restaurant. I don’t have a degree or a certificate. I took a course at the fast food restaurant.	I’m an accountant.  After my GCSE (Br)/school leaving exams (US) I took part in a book-keeping course and got a certificate at the end.	I’m a surgeon. After leaving secondary school (Br)/high school (US) I went to university. I graduated in surgery from Cambridge University.
Egy gyorsétteremben dolgozom. Nincs diplomám és bizonyítványom sem. Egy tanfolyamon vettem részt a gyorsétteremben.	Könyvelő vagyok. Az érettségi után egy könyvelő tanfolyamon vettem részt és oklevelet kaptam a végén.	Sebész vagyok. A középiskola után egyetemre mentem. Sebészetből diplomáztam a Cambridge-i egyetemen.
degree – diploma certificate – bizonyítvány, oklevél to take a course – részt venni egy tanfolyamon	GSCE exam – érettségi (Br) school leaving exam – érettségi (US) to take part in – részt venni valamiben book-keeping – könyvelés  course – tanfolyam certificate – oklevél, bizonyítvány	secondary school – középiskola (Br) high school – középiskola (US) to graduate in – diplomázni valamiből to graduate from – diplomázni valahol (egyetem/főiskola)

Other important words and expressions

to work at/in– dolgozni valahol
to work full time – teljes munkaidőben dolgozni
to work part-time – részmunkaidőben dolgozni
to work 9 to 5 – kilencttől ötig dolgozni (hivatali idő)
to work hard – keményen dolgozni
to work for …  – valakinek dolgozni
to work in shifts – műszakokban dolgozni
to take/have a day off   – kivenni egy szabadnapot
to work/do overtime – túlórázni
task – feladat
duty – kötelesség, feladat
responsibility – felelősség
to be responsible for – felelősnek lenni valamiért
to be in charge of – valamivel megbízva lenni
employer – munkaadó
employee – munkavállaló
to employ – munkáltatni
salary – fizetés (havi)
wage – bér, fizetés (heti/kétheti)
to earn money – pénzt keresni