2015.11.24. – 3 minipárbeszéd/Útbaigazítás

Szia,

Ma tovább folytatjuk a tegnap elkezdett útbaigazításos témakört és ismét párbeszédeket olvasunk el és hallgatunk meg, ezúttal hármat is, sőt egy kis feladatot is készítettem hozzá neked! 

Ne feledd, a 2013-ban megjelent, egyedülálló újdonságnak, a Beszélő Tanulókártyáknak immár itt a második része, a Magánbeszélgetések! 

Képeslap méretű kártyák QR kóddal, így okostelefonnal rögtön meg is tudod hallgatni a párbeszédeket! 

 – 100 hasznos mindennapi párbeszéd angolul

 – a párbeszéd hasznos panelmondatai kiemelve magyar jelentéssel

 – angol-magyar szószedet

– profi minőségű hanganyagok

 – könnyen zárható dobozba csomagolva

Jó tanulást! 

---

MAI LECKE

GIVING DIRECTIONS – 3 MINI DIALOGUES

hanganyag meghallgatása: ITT

– Excuse me, do you speak English?
– Yes, a little bit. 
– I think I got lost. Could you show me where we are on the map?
– Yes, of course. We are here. This is called Déli pályaudvar.  It’s one of the three big railway stations in Budapest.
– Thank you.
– You are welcome.

– Hello. What’s the name of this metro station?
– This stop is called Astoria.
– Oh, thank you.
– You’re welcome.

– Excuse me, could you tell me the name of this square?
– Of course. This is Oktogon.
– And could you show it to me on the map?
– Sure. Look, here it is. You are here at Oktogon.
– Oh, thank you very much!
– You are welcome.

a little bit– egy kicsit
I got lost. – Eltévedtem.
on the map – a térképen
metro station – metróállomás
This stop is called (Astoria). –Ezt a megállót (Astoriának) hívják.
square – tér
Look, here it is. – Nézze, itt van!

Insert the words in the correct order to complete the mini dialogues.

a)     Excuse me. Can you show me this place on the map?
Of course.  … This is called Astoria. (here, are, you)

b)    Could you tell me the name of this square?
Of course. … (is, called, this, square, Kálvin)  

c)     And can you show Buda Castle on the map?
Sure. Look,  … (is, it, here)

d)    What’s the name of this metro station?
… (is stop called this Kossuth tér).
Oh, thank you.
You’re welcome.          

Megoldások:
a) You are here.
b) This is called Kálvin square.
c) Here it is.
d) This stop is called Kossuth tér.