Szia,
Elérkezett a péntek, így ma be is fejezzük a heti, szerelmes témánkat és ismét az eskövőről lesz szó, ezzel kapcsolatban tanulunk meg sok hasznos szót és kifejezést.
… és, ha már az esküvőnél tartunk! Szeretnék figyelmedbe ajánlani egy rendhagyó újdonságot: esküvői és jegyesfotózást Szicíliában! Lenyűgöző tűjakon, csak a helyiek által ismert eldugott, titkos helyeken, impozáns palotákban, nyüzsgő piacon, vagy a Keresztapa helyszínein is elkészíthetitek a képeket. Életed legszebb élményének megörökítését még egy mini nászúttal vagy nyaralással is összekötheted! Részletekért klikkelj a képre vagy a linkre!
ESKÜVŐI ÉS JEGYESFOTÓZÁS SZICÍLIÁBAN
www.eskuvosziciliaban.hu
A leckéhez jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
When the big day comes …
|
bride |
(bride)groom |
wedding dress/ |
bridal veil |
|
menyasszony |
vőlegény |
esküvői ruha |
menyasszonyi |
|
morning suit (GB)/ |
wedding ring/ |
bridesmaid |
best man |
|
frakk/ |
jegygyűrű |
koszorúslány |
vőlegény tanúja |
|
pageboy (GB)/ |
buttonhole |
bouquet |
wedding cake |
|
kisfiú, aki a gyűrűt |
gomblyuk(ba) |
virágcsokor |
esküvői torta |
|
wedding gift/ |
place card |
photographer |
garter |
|
nászajándék |
ültetőkártya |
fotós |
harisnyakötő |
Most weddings in the UK are either a civil ceremony or a religious ceremony, held in a church. First the couple has to choose and book a reception venue, draw up a guest list, send out invitations, choose bridesmaids and the best man, buy the wedding dress, arrange a honeymoon, and of course, select the wedding rings in the meantime.
If it’s a traditional white wedding, the groom and the best man arrive at the church first, followed by the guests. Last to arrive is the bride, normally dressed in a long white wedding dress, her face covered in a veil, carrying a bouquet of flowers, and accompanied by a couple of bridesmaids in matching dresses. Usually the bride’s father walks her down the aisle to “give her away”. During the service the bride and groom say their wedding vows and at the end they exchange wedding rings. They are pronounced man and wife and they seal the ceremony with a kiss. When the newlyweds come out of the church, the bride sometime turns her back and throws her bouquet into the crowd of girls that gather to catch it. The one who gets the bouquet is believed to be the next one to get married. The ceremony is usually followed by a formal lunch or dinner at a hotel. At the end of the event, the happy couple traditionally leaves to go on honeymoon.
civil ceremony – polgári szertartás
religious ceremony – egyházi szertartás
reception – fogadás
venue – helyszín
to draw up a list – összeállítani egy listát
invitation – meghívó
bridesmaid – koszorúslány
best man – a vőlegény tanúja/vőfély
honeymoon – nászút
veil – fátyol
bouquet – virágcsokor
to walk somebody down the aisle – oltárhoz kísérni valakit
wedding vow – házassági eskü
newlywed – friss házas
to gather – összegyűlni
ESKÜVŐI ÉS JEGYESFOTÓZÁS SZICÍLIÁBAN
www.eskuvosziciliaban.hu
Kösd össze életed egyik legszebb emlékének megörökítését egy mini nászúttal vagy pihenéssel Szicíliában! Az elmúlt közel négy év során, amióta mi is a szigeten élünk, Szicília minden szegletét bejártuk, hogy a legmegfelelőbb helyszíneket megtaláljuk nektek! Lenyűgöző tájakon, impozáns palotákban, nyüzsgő piacon, vagy a Keresztapa helyszínein szeretnéd elkészíteni a képeket? Bármi lehetséges!
