Szia,
Ma bafejezzzük a heti cirkuszos témát. Mára egy zenés leckét készítettem neked videóval, az A legnagyobb showman (The Greatest Showman) című film egyik betétdalával!
Ne feledd, hogy az eddig megjelent nyomtatott 5 Perc Angol Magazinokból összeállított teljes évadok most 15-50% kedvezménnyel kaphatók! Egy-egy évad több mint ezer oldal tanulnivalót és közel 12 óra profi, anyanyelviekkel készített letölthető hanganyagot tartalmaz.
Klikk az akcióhoz!
Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
The Greatest Showman: This is Me
VIDEÓ INDÍTÁSA: ITT
I’m not a stranger to the dark
Hide away, they say
‘Cause we don’t want your broken parts
I’ve learned to be ashamed of all my scars
Run away, they say
No one will love you as you are
But I won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
I’m gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I’m meant to be, this is me
Look out ’cause here I come
And I’m marching on to the beat I drum
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me
Another round of bullets hits my skin
Well, fire away ’cause today, I won’t let the shame sink in
We are bursting through the barricades
And reaching for the sun (we are warriors)
Yeah, that’s what we’ve become
Won’t let them break me down to dust
I know that there’s a place for us
For we are glorious
When the sharpest words wanna cut me down
Gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I’m meant to be, this is me
Look out ’cause here I come
And I’m marching on to the beat I drum
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me
…This is me
And I know that I deserve your love
There’s nothing I’m not worthy of
When the sharpest words wanna cut me down
I’m gonna send a flood, gonna drown them out
This is brave, this is bruised
This is who I’m meant to be, this is me
Look out ’cause here I come (look out ’cause here I come)
And I’m marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
I’m not scared to be seen
I make no apologies, this is me
(Whenever the words wanna cut me down
I’ll send the flood to drown them out)
This is mestranger– idegen
to hide away – elbújni
to be ashamed of – szégyelni magát valami miatt
scar – sebhely
to break somebody down to dust – porig alázni, valakit össezomlásra/megadásra kényszeríteni
glorious – csodálatos, dicső
sharp – éles
flood – áradat, özön
to drown – elfojt
brave – bátor
bruised – megsebesült, sérült, lelkileg megtört
to look out – vigyázni
to march – menetelni
beat – ütem
to drum – dobolni
to make apologies – bocsánatot kérni, elnézést kérni
bullet – lövedék
shame – szégyen
to burst – kitörni
warrior – harcos
to deserve – megérdemelni
to be worthy of – valamire érdemesnek lenni
