Szia,
Remélem kellemesen telt a hosszú hétvégéd, és a nyáron – talán idén utoljára – még egy kis nyaralásra is jutott időd. Mi is kiélveztük az utolsó napokat, mielőtt belevágtunk a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin szeptemberi számába.
A hétre “szerencsés” témát választottam, így a mai leckében ma először a szerencsejátékokkal fogunk foglalkozni, és főleg szókincsünket fogjuk fejleszteni ebben a témakörben.
Ugye nem felejtetted el, hogy idén 15 éves az 5 Perc Angol, az 5 Perc Angol Magazin pedig immár a 10. évadát kezdi meg idén októberben! Úgy gondoltuk, hogy ezt meg kell ünnepelni, így szeptember 1-én (ami majdnem az én születésnapom is: ) egy egész napos English Weekendet szervezünk. Lesz egy délelőtti (09.00-14.00) és egy délutáni (15:00-20:00) verzió, majd végül egy chat klub is este 22:00 óráig.
A jegy tartalmaz egy éves nyomtatott magazin előfizetést is, amely átruházható, vagy tovább vihető meglévő előfizetésre is!
… és, hogy milyen programokkal készülünk? Lesz nyelvtan, nyelvvizsga tippek vizsgáztatóktól, egy kis motiváció és nyelvtanulási memóriafejlesztés, hasznos információk és gyakorlati tanácsok angolnyelvű állásinterjúhoz és önéletrajzíráshoz, és az is kiderül, hogy érdemes-e 50 felett belevágni a nyelvtanulásba, és hogy mit ér 2-3 hét külföldi nyelvtanfolyam.
A program házigazdája én leszek, sztárvendége és műsorvezetője pedig Dave Thompson brit komikus lesz, akit Nagy-Britanniában nem csak stand-upos előadásairól ismernek: szerepelt a Papás-mamás című filmben és a Time Gentlemen Please című sorozatban, a Vigyázz, kész, poén! több részébe íróként segített be, a Teletubbies-ban pedig ő volt Tinky-Winky hangja.
RÉSZLETES PROGRAM ÉS JEGYVÁSÁRLÁS: 5 PERC ANGOL SZÜLETÉSNAPI ENGLISH WEEKEND – AJÁNDÉK ELŐFIZETÉSSEL
Jó tanulást és várlak sok szeretettel!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
CASINO GAMES
Games available in most casinos are commonly called casino games. In a casino game, the players gamble casino chips on various possible random outcomes or combinations of outcomes. Casino games are available in online casinos, where permitted by law. Casino games can also be played outside of casinos for entertainment purposes, some on machines that simulate gambling.
available – elérhető, megszerezhető
commonly called … – … általánosságba/köznyelvben …-nak/-nek nevezett/hívott
to gamble – szerencsejátékot játszani
chips – zsetonok
random – véletlen(szerű)
outcome – eredmény, kimenetel
permitted by law – törvény által megengedett
for entertainment purposes – szórakozási/szórakoztatási célból
 |
 |
 |
 |
| to play blackjack | to play craps/dice | to play roulette | to play the slot machine |
| black jack-et játszani | kockázni | rulettezni | félkarú rablózni |
AT THE CASINO
Jennifer: I’ve just won $100 from this slot machine. I know it’s not the jackpot, but now I have broken even.
Mike: Oh, that’s great! Maybe some of your luck will rub off on me. I’m going to see what the high rollers are doing. Do you want to come with me to check out the blackjack tables or roulette?
Jennifer: I don’t really know much about those games. I don’t get why people bet hundreds of dollars on a single play! Anyway, I will never have that kind of money to gamble with.
Mike: I wish I had somebody rich to bankroll me, too.
Jennifer: I wish I knew how to count cards. Then, I might try my hand at poker.
Mike: Don’t even think about counting cards. If you get caught, you’d get kicked out of the casino in a minute. There’s a poker tournament going on upstairs. If you want we can go and watch that later.
Jennifer: All right. You know what? Why don’t we try our hands at dice? I’m feeling lucky now!
jackpot – főnyeremény
to break even – egyenesbe jönni, kiegyenlíteni
to rub off on somebody – átragasztani valakire, átragadni valakire
high roller games – sok pénzt rizikózó játék
to check out – megnézni, megvizsgálni
to bet – fogadni
to bankroll somebody – pénzzel támogatni valakit
to count cards – játék közben figyelni a kártyjárást, hogy jobban ki tudja számítani a lehetőségét a lapoknak
to try one’s hand at something – kipróbálni magát valamiben
to get caught – elkapva lenni
to get kicked out of somewhere – kirúgva lenni valahonnan
