Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Mi hamarosan elköltözünk, ezért a lapzárta mellett pakolással töltöttük az időnket. A költözéssel új szomszédokat is kapunk majd minden bizonnyal, ez inspirálta a mai leckét is, amely egy hasznos (hangos párbeszéd), ami jól jöhet, ha meg akarsz ismerkedni az új szomszéddal 🙂
Ne feledd, hogy a nyelvtanulás mindamellett, hogy hasznos tevékenység, kiváló kikapcsolódás és szórakozás is lehet, ha megfelelő tananyagokat és eszközöket használsz ehhez. Ha szeretsz szórakoztató, de rövid, aktuális cikkeket olvasni mindenféle témában, akkor ajánlom figyelmedbe a nyomtatott 5 Perc Angol Magazint, amelyre most érdemes előfizetni, hiszen, ha minden hónapban az újságosnál veszed meg, akkor 10.140 forinntba kerül, ha postán fizetsz elő, akkor 8.400 forintba, viszont nálunk most ennek a rendkívüli akciónak a kereteiben mindössze 7.500 forintért (havi 625 Ft/lapszám) tanulhatsz velünk egy éven át!
Az akció már csak 09.17-ig tart!
– 12 lapszám, 12 órányi hanganyag, közel 1100 oldal tanulnivaló minden tudásszintnek és korosztálynak!
– ingyenes postai kiszállítás havonta
– 10.140 Ft HELYETT MOST 7.500 Ft!
MEGRENDELÉS: https://5pa.me/2020_elofizetesi_akcio
NE FELEDD SZEPTEMBER 15-ÉN INDULÓ LEVEL 3 (középhaladó szint) ÉLŐ ONLINE tanfolyamunkat sem (foglalkozások k-cs 18:00-19:45), amelyre még maradt néhány helyünk! A kurzusról a pontos leírást itt találod (itt tudsz jelentkezni is): LEVEL 3 ÉLŐ ONLINE KURZUS
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
Making friends: The new neighbour
HANGANYAG MEGHALLGATÁSA: ITT
Man: I’ve just popped round to say hello. I’m your new next-door neighbour. George Wilson.
Woman: Hello, Jessica King. Nice to meet you.
Man: The pleasure is mine. You have a lovely front garden.
Woman: Thank you. My husband has green thumbs.
Man: Well, I don’t, but my wife is determined to plant a garden in the spring. She would appreciate some advice when we’ve cleaned up around the house.
Woman: I’m sure Graham will be happy to help.
Man: I also came to apologise for the noise. We’re having a new kitchen fitted, which will take about three days.
Woman: Don’t worry about it. We’re quite used to noise with 3 boys in the house.
Man: So you have three kids? Wonderful. My son will be thrilled to have playmates.
Woman: How old is your son? Ours are aged 5, 7 and 10.
Man: Tom is 8. We’re just sorting out his move to the local school. I heard it is a good school.
Woman: It is. We are very happy with it. When do you expect to move in?
Man: If all goes well, the kitchen will be finished in 3 days. I guess Tom can start school here next week.
Woman: We’re looking forward to meeting you all.
Man: If you have no plans for Sunday afternoon, you’re all welcome for a cup of tea or a glass of wine.
Woman:Thanks for the invitation, we’re free on Sunday afternoon.
IMPORTANT PHRASES
I’ve just popped round.– Épp csak beugrottam.
Nice to meet you. – Örülök, hogy megismertem/megismertelek.
The pleasure is mine. – Én örülök.
My husband has green thumbs. – A férjem szeret kertészkedni.
I came to apologise for the noise. – Azért jöttem, hogy elnézést kérjek a zaj miatt.
It will take about three days. – Nagyjából három napig fog tartani.
Don’t worry about it. – Ne aggódj/aggódjon miatta.
We are happy with it. – Nincs bajunk/problémánk vele.
When do you expect to move in? – Mikorra várható a költözésetek/költözésük?
If all goes well … . – Ha minden jól megy … .
We’re looking forward to meeting you all. – Már nagyon várjuk, hogy mindenkivel találkozzunk.
Thank you for the invitation. – Köszönöm/Köszönjük a meghívást.
IMPORTANT WORDS
next-door neighbour– közvetlen szomszéd
front garden – előkert
to be determined to – eltökéltnek lenni
to plant – ültetni
to appreciate – értékelni
advice – tanács
to clean up around the house– kitakarítani, rendet rakni a ház körül
to have something fitted – valamit beszereltetni
to be used to something– hozzászokni valamihez
to be thrilled – nagyon izgatottnak lenni
playmate – játszótárs
to sort out something – elrendezni valamit
move – áthelyezés, költözés
local – helyi
to move in – beköltözni
