Szia,
Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Mi kiélveztük az utolsó nyári napsugarakat és kirándultunk egyet. Azért remélem még egy kicsit marad a szép idő … be kell, hogy valljam, nem nagyon szeretem a hideget, sőt már most a jövő nyarat várom.
A héten hasznos párbeszédekkel fogunk foglalkozni, amelyekhez hanganyag is tartozik. Ma elsőként a tisztító szalonba megyünk.
Ne feledd, hogy már megjelent a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin októberi száma is, ráadásul most az éves előfizetés 10.140 Ft helyett CSAK 8.100 Ft-ba kerül, érdemes rá lecsapni, és így minden hónapban házhoz is viszi neked a postás a tudást.
2021-ban immár 13. évadához érkezett a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin! 2009-ben, amikor elindítottuk az 5 Perc Angolt havi, nyomtatott magazin formájában is, célunk az volt, hogy egy olyan bulvár-életmód lapot hozzunk létre, amely szórakoztató és populáris cikkeken keresztül, rengeteg témával segít az olvasóknak a nyelvgyakorlásban és a nyelvtanulásban! Így egyszerre tudnak olvasóink kikapcsolódni és szinte észrevétlenül tanulni is.
A magazin számos témában kínál cikkeket, így: havi aktualitások, érdekes hírek a nagyvilágból, receptek, utazás, állatvilág, egészség és fitnesz, divat és szépség, celeb hírek, sport, tudomány és technika, zene, film, könyvajánló, Magyarország.
A magazin második felében nyelvvizsgára és érettségire készülők találnak írásbeli és hallás utáni vizsgákra felkészítő feladatsorokat megoldókulccsal alap-, közép- és felsőfokon is, illetve kidolgozott szóbeli és üzleti angol témákat is.
Kiadványunkkal gondoltunk a kezdőkre is, így számos könnyű tananyag és képes szótár is van a magazinban. A kiadvány cikkeinek nagy részéhez hanganyag is tartozik, amelyet egy brit rádióállomáson veszünk fel anyanyelvi előadók közreműködésével (havonta kb. 60 perc rádiós minőségű hanganyag).
A hanganyagokat olvasóink ingyenesen, regisztráció nélkül érhetik él és tölthetik le weboldalunkról, így a magazin cikkeit akár MP3 lejátszón vagy mobiltelefonon is tudják hallgatni úton-útfélen, illetve okostelefonnal a cikkek melletti QR kód segítségével is meg lehet hallgatni!
Ha szeretnél te is előfizetőink közé tartozni, és így kedvezményesen hozzájutni a magazinhoz (még a postai előfizetésnél is kedvezményesebben, hiszen az 8400 Ft-ba kerül), akkor fizess elő most a lapra, és 10.140 Ft helyett 8100 Ft-ért kapod meg a 12 lapszámot!
A 12 lapszám több, mint 1100 oldal tanulnivalót és közel 12 órányi hanganyagot is tartalmaz, ezen felül természetesen ingyenes a házhoz szállítás is (amelyet a Magyar Posta végez).
ELŐFIZETEK A MAGAZINRA: MOST
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
HASZNOS PÁRBESZÉDEK – AT THE DRY CLEANER’S
hanganyag meghallgatása: ITT
Attendant: Good morning, madam! What can I do for you?
Man: Good morning. I’d like to have this suit and this jacket cleaned.
Attendant: All right.
Man: Unfortunately, there’s a red wine stain on one of the sleeves.
Attendant: On the jacket or on the suit?
Man: On the suit. I spilt some wine on it a few days ago at a party.
Attendant: Yes, I see. Here it is. I’ll make a note of it.
Man: When will they be ready?
Attendant: Let me see. We usually need 3 days to finish the cleaning. As today is Thursday, you can pick them up on Wednesday.
Man: Don’t you have an express service? It seems a bit too long.
Attendant: I’m afraid, madam, we don’t have an express service. I could have them ready for you by 10 am, on Wednesday.
Man: Okay, it sounds better… and be careful, as the jacket may not be colourfast.
Attendant: All right madam. Here is the receipt. You have to show it when you come to pick them up.
Man: Do I have to pay now?
Attendant: It’s okay if you pay when you pick up your clothes.
IMPORTANT PHRASES
What can I do for you? – Mit tehetek önért?
I’d like to have this … cleaned. – Szeretném kitisztíttatni ezt a …-t.
Unfortunately there is a … stain on … . – Sajnos van egy … folt a …-on/-en/-ön.
Here it is. – Tessék itt van.
I’ll make a note of it. – Feljegyzem.
When will it/they be ready? – Mikor lesz(nek) készen?
Let me see. – Hadd lássam.
We usually need … days to … . – Általában … napra van szükségünk, hogy … .
It seems a bit too long. – Egy kicsit hosszúnak tűnik.
I’m afraid … . – Sajnálom/Attól tartok … .
It sounds better. – Ez jobban hangzik.
Here is the receipt. – Itt a blokk/nyugta.
Do I have to pay now? – Most kell fizetnem?
IMPORTANT WORDS
to have something cleaned– kitisztíttatni valamit
stain – folt
sleeve – ruha ujja
to spill – kiönt, kilöttyent
to make a note of something – feljegyezni valamit
to pick something up – felszedni/összeszedni/felvenni valamit
to have something ready – elkészíteni valamit
careful – óvatos, elővigyázatos
colourfast – színtartós
receipt – nyugta/blokk
