Szia,
Ma tovább folytatjuk a heti Reported Speech, azaz Függő Beszéd témát, és ma megnézzük, hogy hogyan kell a módbeli segédigéket használni függő beszédben.
… és, ha már nyelvtan! Még nagyon korlátozott számban kapható a tavaly szeptemberben megjelent Komplett Angol Nyelvtan könyvem, amelyben szinte minden nyelvtani témát elmagyarázok neked érthető nyelven, sok-sok példával és feladattal.
Sok éven át írtam, javítgattam, hozzátettem ehhez a könyvhöz, mert régi álmom volt egy mindent átfedő, nyelvtani “magyarázó” könyv megalkotása, amely minden szinten lévő tanulónak jól jöhet, bármilyen céllal is tanul angolul. Ebben a tematikus könyvben minden nagyobb témát megtalálsz, az egyes fejezeteket pedig gyakorló feladatsor követi.
Az utóbbi időben nagyon népszerűek lettek a podcastok is, így a könyvet nem csak olvasni, de a QR kódok segítségével hallgatni is tudod, így akár edzés, utazás vagy házimunka közben is tudsz velem tanulni.
Az igeidős fejezetekhez 8 videót is tettem – ezeket is QR kóddal tudod megnézni (4 komplett videós óra és 4 kvíz videó).
… és, mint tudjuk “gyakorlás a tudás anyja”, a feladatgyűjtemény mellé még 30 db vegyes feleletválasztós nyelvtani kvízt is találsz a könyvben, amelyeket papíron vagy a QR kód segítségével számítógépen vagy mobiltelefonon is meg tudsz csinálni!
Nézd meg a könyv tartalomjegyzékét: ITT
MEGRENDELEM A KÖNYVET: ITT
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
MÓDBELI SEGÉDIGÉK FÜGGŐ BESZÉDBEN
| DIRECT SPEECH | INDIRECT SPEECH |
| ’I was reading while my parents were watching TV.’ – Mary said. Miközben olvastam, a szüleim TV-t néztek’ – mondta Mary. | Mary said (that) she was reading while her parents were watching TV. – Mary azt mondta, hogy miközben olvasott, a szülei TV-t néztek. |
A 2nd és a 3rd Conditional (jelen és múlt idejű feltételes mondat) sem változik általában:
| DIRECT SPEECH | INDIRECT SPEECH |
| ’If you studied more, you would pass the exam’ – Mary said. – Ha többet tanulnál, átmennél a vizsgán.’ – mondta Mary. | Mary said (that) if I studied more, I would pass the exam. – Mary azt mondta, hogy ha többet tanulnék, átmennék a vizsgán.’ |
| ’If I had won the lottery, I would have bought a house.’ – Mary said. Ha megnyertem volna a lottót, vettem volna egy házat.” – mondta Mary. | Mary said (that) if she had won the lottery, she would have bought a house. – Mary azt mondta, hogy ha megnyerte volna a lottót, vett volna egy házat. |
Már csak egy dolog maradt hátra, mégpedig az, hogy megnézzük mi történik a módbeli segédigékkel (modal verbs) reported speech-ben, azaz függő beszédben.
MÓDBELI SEGÉDIGÉK REPORTED SPEECHBEN
| Módbeli segédige | Ez lesz belőle |
| will/shall | would |
| can | could (ha jelen időre vonatkozik) |
| can | would be able to (ha jövő időre vonatkozik) |
| may | might |
| shall | should (tanácsadás) |
| shall | would (információ kérésekor) |
| must | must/had to (szükséges, kell) |
A would, could, used to, mustn’t, should, might, ought to és a had better nem változnak.
| DIRECT SPEECH | INDIRECT SPEECH |
| She said ’I’ll do it later’. | She said (that) she would do it later. |
| She said ’I can speak Italian’. | She said (that) she could speak Italian. |
| She said ’I can come next Friday’. | She said (that) she would be able to go next Friday. |
| She said ’I may speak to Margaret’. | She said (that) she might speak to Margaret. |
| She said ’How shall I do this?.’ | She asked how she should do that. (tanács) |
| She said ’When shall we reach New York?’ | She asked when they would reach New York. (információ) |
| She said ’He must be very handsome.’ | She said (that) he must be very handsome. |
| She said ’You must be back at 11.00’. | She said (that) I should be back at 11.00. |
| She said ’You should eat less.’ | She said (that) I should eat less. |
| She said ’You had better leave him alone.’ | She said (that) I had better leave him alone. |
