Szia,
Ma tovább folytatjuk a tanulást, és maradunk a csokis témánál: megtanulunk néhány csokis kifejezést és szókapcsolatot.
Meséltem már tegnap, hogy a bentlakásos nyelvgyakorlós csoporttal mi tegnap egy csokimúzeumban jártunk, ahol meghallgattuk és megtanultunk a csoki készítés útját, és kóstoltunk is számos érdekes és különleges csokit. Utána még egy irodalmi múzeumban is jártunk, majd kisvonatoztunk, végül pedig este nyelvtanoztunk és a beszédet is gyakoroltunk a tanteremben. Szeretnél te is jönni a következőre?
Ha te is szeretnél velem tanulni, közben strandolni, kirándulni, akkor csatlakozz hozzám a 2025. szeptember 3-10. közötti csapathoz (erős újrakezdő szinttől): ITT
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
CSOKIS KIFEJEZÉSEK ÉS IDIÓMÁK
KVÍZ INDÍTÁSA: ITT
1.chocoholic – csokifüggő
someone who really likes and craves for chocolate
2.as useful/much use as a chocolate teapot – használhatatlan, haszontalan
Utterly useless or ineffectual (because pouring boiling water into a chocolate teapot would melt it).
3.chocolate box – giccses
used to refer to something that looks very attractive, but is traditional and boring; the phrase is always used before a noun
4.life is like a box of chocolates – Az élet olyan, mint egy doboz bonbon…; az élet kiszámíthatatlan
Life is unpredictable. A version of the phrase was popularized in the film Forrest Gump, in which it was followed by the second line: “You never know what you’re gonna get.”
5.that’s why they make chocolate and vanilla – nem baj, hogy az embereknek eltérő az ízlése
Used to express the fact that it’s OK for people to have varying tastes or preferences.
