Szia,
Amilyen jó volt a hétvége, úgy lett kicsit rosszabb a hét második napja, mert elkapott minket az őszi megfázás, így köhög, és prüszköl mindenki nálunk, de sebaj, bírjuk a strapát:)
Most folytatjuk a szerelős leckéket és a tegnapi vízvezetékszerelős lecke után ma hívjunk villanyszerelőt.
A november hónapra (és a Black November őrületre való tekintettel) én is készítettem egy őrületes csomagot: Most tiéd lehet örökös használatra az összes videókurzus (13 komplett kurzus és 100 hasznos párbeszéd – összesen 160 x 90 perc), ráadásul most 60% kedvezménnyel. ITT TUDOD MEGNÉZNI:
Ha szeretnél egy kicsit jobban elmélyedni az angolban az online leckék mellett, akkor ajánlom magamat:) Ha jönnél hozzám angolozni egy hétre, miközben kirándulunk, finomakat eszünk, várost nézünk, akkor nézd meg ezt a képes összefoglalót, és ha jönnél, akkor a 2026. október 10-17. turnusba már lehet jelentkezni ITT (a 2026. március és május már betelt)
Azt se feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin novemberi száma is, sok-sok érdekességgel, hasznos tanulnivalókkal, feladatokkal mindenkinek, aki szeretné fejleszteni vagy karbantartani az angoltudását. Kapható minden újságárusnál, hiper- és szupermarketben és benzinkúton.
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
PROBLEMS AROUND THE HOUSE: CALLING AN ELECTRICIAN
.jpg)
HANGANYAG INDÍTÁSA: ITT
Woman: Hello. Are you from Harris and Sons electricians?
Electrician: Yes. Would you like to see my identification?
Woman: All right. Just to be on the safe side.
Electrician: Okay. What seems to be the problem?
Woman: Well, I have had no electricity in the house since yesterday.
Electrician: Okay. Can you show me where your fuse box and main trip switch are?
Woman: They are in the garage. Can you follow me, please?
Electrician: Okay. The trip switch is working and there are no blown fuses, so the problem must be with the main cable connection. Have you got mice in the house Mrs Black?
Woman: Unfortunately, yes they are a terrible nuisance.
Electrician: Well, that’s the root of your problem. The mice in your garage have eaten through the main cable disconnecting your energy supply from your house.
Woman: Oh my God. Can you fix it?
Electrician: Of course. No problem, I will just replace the damaged cable with a new one. I have one in the van and it should take about an hour to complete the job.
IMPORTANT PHRASES
Would you like to see my identification?– Szeretné látni az igazolványomat?
Just to be on the safe side. – Biztos, ami biztos.
What seems to be the problem? – Mi a probléma?
I have had no electricity. – Nincs áram.
Can you show me where the … is/are? – Meg tudja mutatni, hogy hol van/vannak a …?
Can you follow me, please? – Követne kérem?
The problem must be with … . – A probléma a …-val/vel lehet.
Can you fix it? – Meg tudja javítani?
I will replace the … with … . – Kicserélem a …t- …-val/-vel.
I should take an hour to complete the job. – Nagyjából egy óra kell a munka befejezéséhez.
IMPORTANT WORDS
identification– azonosító, igazolvány
electricity –elektromosság
fuse box – biztosítékdoboz
main trip switch – főkapcsoló
blown fuse – kiégett biztosíték
cable – kábel
nuisance – kellemetlenség
to disconnect – szétkapcsol
supply – ellátás
to fix – megjavít, megszerel
damaged – károsodott
