Szia,
Itt a péntek! Örülsz? Kezdődik a hétvége, de még előtte ma este “találkozunk” ugye?
Ne feledd, hogy pénteken, azaz MA ESTE ismét egy INTERAKTÍV ÉLŐ ADÁSSAL IS VÁRLAK, ráadásul egy nagyon izgalmas témával! Az interaktív adást nézheted a Facebook oldalunkon és a YouTube csatornánkon is!
A november hónapra (és a Black November őrületre való tekintettel) én is készítettem egy őrületes csomagot: Most tiéd lehet örökös használatra az összes videókurzus (13 komplett kurzus és 100 hasznos párbeszéd – összesen 160 x 90 perc), ráadásul most 60% kedvezménnyel. ITT TUDOD MEGNÉZNI:
Ha pedig szeretnél egy kicsit jobban elmélyedni az angolban az online leckék mellett, akkor ajánlom magamat:) Ha jönnél hozzám angolozni egy hétre, miközben kirándulunk, finomakat eszünk, várost nézünk, akkor nézd meg ezt a képes összefoglalót, és ha jönnél, akkor a 2026. október 10-17. turnusba már (jobban mondva még:) lehet jelentkezni ITT (a 2026. március és május már betelt)
Azt se feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin novemberi száma is, sok-sok érdekességgel, hasznos tanulnivalókkal, feladatokkal mindenkinek, aki szeretné fejleszteni vagy karbantartani az angoltudását. Kapható minden újságárusnál, hiper- és szupermarketben és benzinkúton.
Most pedig jöjjön a mai lecke!
Jó tanulást és kellemes hétvégét kívánok!
Üdv,
Nóri
MAI LECKE
Calling a painter
hanganyag meghallgatása: ITT
Painter: Hello. I am Mr Dale, the painter. I am here to do your hallway.
Woman: Hello. Come through into the living room.
Painter: On the phone you said that you needed the hallway to be painted.
Woman: Yes. A pipe leaked in the bathroom, so the wallpaper was ruined in the hall. As you can see, the paper is peeling off the wall and in some areas the plaster has been damaged.
Painter: Okay, the wall is quite dry now. Did the plumber fix the leak in the bathroom?
Woman: Yes, that was 3 weeks ago, so it has dried out by now.
Painter: Okay, I will have to strip the wallpaper and then replaster the damaged area. That will take a day, then I can come back in two days to paint the walls.
Woman: Okay, that sounds good.
Painter: What colour would you like for the walls?
Woman: Something bright and cheerful, like aquamarine. The hallway is quite dark.
Painter: Okay. I will start the plastering today and go to get the paint tomorrow.
Woman: How much will it cost?
Painter: No more than 220 pounds plus VAT.
Woman: That sounds reasonable. I will give you the spare key as I have to go out for a couple of hours. Feel free to make yourself a cup of tea!
—————————————————————————————————————————-
IMPORTANT PHRASES
Come through into the living room. – Fáradjon a nappaliba.
As you can see … . – Amint az láthatja … .
That will take a day.- Egy napig fog tartani.
I can come back in .. days. – Vissza tudok jönni … nap múlva.
That sounds good. – Ez jól hangzik.
What colour would you like for the walls? – Milyen színt szeretne a falaknak?
How much will it cost? – Mennyibe fog kerülni?
No more than … . – Nem több(be), mint … .
That sound reasonable. – Ez elfogathatónak/méltányosnak hangzik.
Feel free to … ! – Nyugodtan (csináljon valamit)!
IMPORTANT WORDS
painter – szobafestő
hallway/living room – hall/nappali
to be painted – kifestve lenni
pipe – cső
to leak – csöpög
wallpaper – tapéta
to be ruined – tönkre ment/tönkre van téve
to peel off – lemálik, lepereg, lepattogzik
plaster – vakolat
to be damaged – károsodott, tönkrement
plumber – vízvezetékszerelő
to fix – megjavít, megszerel
to dry out – kiszárad
to strip – lehúz, felejt, lehámoz
to replaster – újravakol
bright/cheerful – világos/vidám
VAT – ÁFA
reasonable – elfogadható/méltányos
spare key – pótkulcs, tartalék kulcs
