Tudtad, hogy van egy titkos kis lakás az Eiffel-torony tetején?

Tudtad, hogy van egy titkos kis lakás az Eiffel-torony tetején?

Facebook Tweet

Titkos kis lakás az Eiffel-torony tetején! 

Sikerült megérteni a szöveget? Igazak vagy hamisak az alábbi állítások?

When Gustave Eiffel designed the Eiffel Tower, he created a sky-high landmark for the public—and for himself, he included a secret apartment.

According to Atlas Obscura, the tiny apartment was perched 1000 feet in the air, providing Eiffel with a bird’s-eye view of 1890s-era Paris. He furnished the lofty abode with wallpaper, cabinets, furniture, oil paintings, and a grand piano. There was also a small adjacent room with laboratory equipment, which allowed Eiffel to conduct meteorological observations, The Independent writes.

While many elite members of the public clamored to rent the space, Eiffel shunned their exorbitant offers. Instead, he used it to greet illustrious guests like Thomas Edison (who gave him a phonograph machine as a gift), or as a quiet space for solitary reflection.

Author Jill Jonnes provides a great visual image of what an evening was like in Eiffel’s private apartment in her 2010 book Eiffel’s Tower: The Thrilling Story Behind Paris’s Beloved Monument and the Extraordinary World's Fair That Introduced It. She describes one evening that Edison and other luminaries spent in Eiffel’s aerie:

“The guests settled in on the dark velvet settees trimmed in fringe. The walls, a warm yellow, were already covered with framed artistic mementos: photographs, drawings, paintings. “Eiffel has a piano there,” said Edison. “Gounoud, the composer of ‘Faust,’ played and sang, and he did it splendidly, too, despite his more than eighty years.” High above Paris, Gounoud’s music wafted forth as the guests smoked cigars, drank brandy, talked, and even sang, a magical late-summer interlude. Working quietly in the background was American artist A.A. Anderson, best known for his oil portraits, but invited by Eiffel to try to capture Edison’s likeness as best he could in a sculpted bust that would commemorate this occasion of genius honoring genius.”

The apartment was closed to the public for years, but in May 2015, Condé Nast Traveler announced that it would open to visitors. You can’t stay overnight, but you can peer into the space - which contains its original furnishings, along with life-size mannequins of Eiffel and Edison—and admire the private hideaway of the famous French civil engineer and architect.

source: mentalfloss

Vocabulary

sky-high

égbe nyúló

to perch

magasban elhelyezkedni

lofty

magas, magasröptű

abode

lakhely

adjacent

szomszédos, mellette fekvő

to clamor

kívánkozni, akarni valamit

to shun

kibújni valami alól

exorbitant

túlzó, eltúlzott

solitary

magányos

reflection

elmélkedés

World’s Fair

Világkiállítás

luminary

nagy elme, tudós

aerie

sasfészek

velvet

bársony

trimmed

szegélyezett

fringe

bojt, rojt

splendidly

nagyszerűen, pompásan

to waft

lebegni

interlude

közjáték

bust

mellszobor

mannequin

bábu, próbababa

to admire

megcsodálni

hideaway

rejtekhely, búvóhely

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
Szalai Nóri | 2012. Jan 09.

The History of the Eiffel Tower

Nézd meg az Eiffel torony történetét!
Tovább
5Perc Angol | 2015. Mar 06.

The Eiffel Tower Just Became A Little More Green

Nem, nem igazából lett zöld - a párizsi látványosság két szélerőművet kapott! 
Tovább
Szalai Nóri | 2016. Apr 03.

Sabrina: The letter from Paris

Jöjjön egy részlet a Sabrina című klasszikus mozifilmből, természetesen szószedettel és feladattal. 
Tovább

Franciás kifejezések az angolban - Expressions with “French”

Tanuljunk meg néhány - jópár mókás - angol kifejezést a "French", azaz francia szóval! 
Tovább