Mit ünneplünk pünkösdkor?

Mit ünneplünk pünkösdkor?

Facebook Tweet

Mit is ünnepelünk pünkösdkor? Olvasd el az olvasmányban, és nézd meg a videót!

Pentecost is one of the Christian feasts, celebrated on the fiftieth day after Easter Sunday. It commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other followers of Jesus.

Pentecost is also called Whitsun, Whitsunday, or Whit Sunday in the United Kingdom and other English-speaking areas.

For most Christians, Pentecost represents the birthday of the Church, signified by the descent of the Holy Spirit.

The events took place on the day of the Pentecost, in Jerusalem, at 09:00 ("the third hour of the day," according to Jewish timekeeping). The community of Christ's disciples, approximately 120 people, was gathered "into an upper room" in a building that Tradition locates on Mount Zion. The Tradition also says that it was the same room where Jesus ate His Last Supper. The events are very well described in Acts 2:1-4:

"And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.

And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance."

According to the Book of Acts, the experience of the Pentecost was noticed by all in the large crowd, causing confusion and inspiring awe:

"When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard them speaking in his own language…. Then how is it that each of us hears them in his own native language? …Amazed and perplexed, they asked one another, "What does this mean?"" Acts 2:6-12

Then the Apostle Peter, standing with the eleven other apostles, spoke to the crowd. He explained that these strange events had been predicted by the prophet Joel, and that Jesus' resurrection from the dead and exaltation to heaven had been prophesied by David. Peter then exhorted his listeners to turn to Christ. When Peter was asked what people should do, he responded by saying "Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost." The Bible suggests that about three thousand responded to Peter's sermon.

Customs for celebrating Pentecost

In Italy, it was customary to scatter rose petals from the ceiling of the churches to recall the miracle of the fiery tongues. The Italian name Pascha rossa comes from the red colors of the vestments used on Pentecost.

In France, it was customary to blow trumpets during Divine service, to recall the sound of the mighty wind that accompanied the Descent of the Holy Spirit.

In the United Kingdom, the gentry amused themselves with horse races. Whitsunday remains one of the Scottish term days, at which debts are paid and leases traditionally expire, but this Scottish Whitsunday is now always considered to fall on May 15.

In Poland, Pentecost is called "the Green Holiday," when people decorate their houses with green branches, which—according to tradition—are said to bring God's blessing upon the home and the people living in it. Another custom, which is slowly becoming rare, is making processions to the fields, where the crops are blessed.

In Ukraine, Pentecost is called "Green Sunday." The inside of churches are covered with fresh branches of green deciduous trees. Green branches are also placed on the outside banisters and doors of churches and people also place a green branch on the door of their homes. Clergy and altar boys also wear green vestments as do many in the congregation. Green symbolizes new life and Pentecost is thought to be the birthday of the church.

The following Monday is a holiday in much of Europe. The day is known as Whit Monday in England, Wales, and Ireland, and is also celebrated in Iceland, Norway, Denmark, The Netherlands, Poland, Belgium, parts of Switzerland, Germany, Austria and Hungary.

Date of Pentecost

Pentecost does not fall on the same calendar date every year, yet according to Church tradition, Pentecost is always seven weeks after Easter Sunday; that is to say, 50 days after Easter (inclusive of Easter Day). Said otherwise, it falls on the eighth Sunday, counting Easter Day.

The earliest possible date is May 10, and latest possible date is June 13. 

Vocabulary

Pentecost

pünkösd

feast

ünnep

Easter Sunday

húsvét vasárnap

to commemorate

megemlékezni

descent

leereszkedés, leszállás

Holy Spirit, Holy Ghost

Szent Szellem, Szentlélek

apostle

apostol, tanítvány

Whitsun

pünkösd

church

egyház

disciple

tanítvány, apostol

Mount Zion

Sion hegye

Acts

Apostolok cselekedetei

Last Supper

Utolsó vacsora

with one accord

egy akarattal

heaven

menny

tongue

nyelv

utterance

kimondás, megnyilatkozás

awe

áhítat

bewilderment

elképedés, zavarodottság

perplexed

meghökkent

to predict

megjósolni, előre jelezni

resurrection

feltámadás

exaltation

felemelés

to exhort

buzdítani

to repent

megtérni

to be baptized

megkeresztelkedni

forgiveness

bocsánat

sin

bűn

sermon

prédikáció

custom

szokás

vestment

öltözet, miseruha

debt

adósság

lease

bérleti szerződés

to expire

lejárni

branch

ág

God’s blessing

Isten áldása

procession

felvonulás

crop

vetés, termés

to bless

megáldani

deciduous

lombhullató

banister

korlát

clergy

papság, klérus

congregation

gyülekezet

Whit Monday

pünkösdhétfő

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok

Lego Easter Story - A húsvét története legóval elmesélve

Rendhagyó módon nézheted meg - szöveggel és szószedettel - a húsvét történetét: LEGO-ból megépítve! 
Tovább

Alapfokú tematikus tesztek magyarázatokkal: Easter

Jöjjön egy kis húsvéti szókincsfejlesztő és egyben nyelvtant is tesztelő interaktív feladat!
Tovább
Fehér Sára | 2013. Apr 08.

Another spring-inspired vocabulary building activity

Itt a tavasz, fejlesszük a szókincsünket:) 
Tovább