Bacon and cheesy soda bread wedges – RECEPT

alapfok

Egy igazán ízletes és tartalmas hétvégi reggeli. 

Bacon and cheesy soda bread wedges

Serves:4
Prep time: 10 mins
Cooking time: 25 mins (plus 5 mins cooling)
Total time: 40 mins

Skill level: Easy
Costs: Mid-price

Perfect for breakfast, brunch or lunch – this Irish bread with added extras won’t stick around for long!

Ingredients:

– 425g (15oz) plain flour
– good pinch of salt
– 1tsp bicarbonate of soda
– 150g (5oz) mature Cheddar, coarsely grated
– 284ml tub buttermilk or low-fat natural yogurt
– 2tbsp wholegrain mustard
– 4-5tbsp semi-skimmed milk

To serve:

– 3 baby plum tomatoes
– 3 streaky bacon rashers
handful of rocket per person
– balsamic vinegar

Nutritional information – each portion contains: 573 calories, 15.0g fat

Method:

1, Set the oven to gas mark 7 or 220°C. Mix the flour, salt, bicarbonate of soda and cheese in a large bowl.

2. Add the buttermilk, or yogurt, mustard and milk to the dry ingredients. Mix them in using a spoon and then your hand, to make a soft dough. Knead lightly, then shape into a round, about 22cm (8½in).

3. Cut the round into 8 wedges and place these on a non-stick baking sheet. Dust with flour and bake for 20-25 mins, until browned and crusty. At the same time, roast the baby tomatoes, drizzled with a little olive oil, in the oven for 10-15 mins and pan-fry or grill the bacon rashers.

4. Cool the bread on a wire rack for 5 mins. Split the wedges and fill with the bacon and rocket and the tomatoes. Add a dash of balsamic vinegar.

Vocabulary

added

hozzáadott

to stick around

megmaradni, helyén maradni

a pinch of salt

egy csipet só

bicarbonate of soda

szódabikarbóna

mature

érett

coarsely grated

durvára reszelt

buttermilk

író (tejtermék)

wholegrain

teljes kiőrlésű

semi-skimmed milk

zsírszegény tej

plum tomato

hosszúkás alakú paradicsom

streaky bacon rasher

sovány szalonna szelet

a handful of

egy maroknyi

dough

nyers kenyértészta

to knead

gyúrni, nyújtani (tészta)

wedge

ék alakú szelet

non-stick

tapadásmentes

baking sheet

sütőpapír

to dust  

megszórni

crusty

kérges

to drizzle with

meglocsolni valamivel

wire rack  

sütőrács

to split

felosztani, elosztani 

 

Kapcsolódó anyagok