2007.10.03 - PLAYING CARDS

5 perc Angol online magazin

2007.október 03.

 

Szia %Member:CustomField8% !

Ma ismét a szerencse lesz a témánk, mégpedig kártyázni fogunk! Megtanuljuk
a különböz? kártyalapok neveit, és néhány érdekes "kártyás" kifejezést is.

A leckében találsz még egy rövid videót is, amelyb?l megtanulhatod, hogy
hogyan kell Blackjack-et játszani (ha esetleg Las Vegas-ba tévednél).

Végül, pedig egy szószedetet találsz azokkal a kifejezésekkel, amelyeket
Blackjack közben szoktak angolul használni!

Jó tanulást kívánok a mai leckéhez is!

Ne feledd a játékot: www.5percangol.hu/jatek.html



Üdv,
Nóri

MAI LECKE

PLAYING CARDS



Did you know that at one time, the king of hearts represented Charlemagne, the king of Diamonds was Julius Caesar, the king of clubs was Alexander the Great and the king of spades was King David from the Bible? These fascinating identities, along with special designations for the other court cards, were bestowed by the French who were instrumental in bringing the pleasures of card play to people in Europe and the New World.


SPADES

HEARTS

CLUBS

DIAMONDS

pikk

kör

treff

káró
 

JACK

QUEEN

KING

ACE

Bubi

Dáma

Király

Ász
 

 

 

JOKER

DECK OF CARDS

ROYAL FLUSH

TO SHUFFLE THE CARDS

Joker

kártyapakli

Royal flush

megkeverni a kártyát


TO CALL A SPADE A SPADE

meaning: call a person or thing a name that is true, speak in plain language
magyarul: megmondani ?szintén, megmondani a frankót J
example: I decided to call a spade a spade and tell our supervisor what was wrong with our workplace.

HAVE A CARD UP ONE’S SLEEVE

meaning: have a reserve plan or a secret advantage
magyarul: van még titkos tartaléka
example: The man had a card up his sleeve when he went to the bank to ask for more money for his business.

 

VIDEÓ!!!


MEGNÉZEM

 

SZLENGSZÓTÁR

A
(Ace) ász.

ALAPSTRATÉGIA
egy adott kaszinó házszabályaira felállított Blackjack stratégia, amely a legkedvez?bb a játékosnak az adott szabályok mellett.

BANK
az osztó, vagy a kaszinó maga.

BANKROLL
a profi játékos játékra elkülönített pénze.

BLACKJACK
eredetileg egy pikk Ász és egy fekete Bubi (Jack) amelynek kifizetése a XX. század elején 1:10 volt. Ma az általános kifizetési gyakorlat a 3:2, de egyes kaszinók újabban bevezették a 6:5 kifizetést, amely ellen sokat tiltakoznak; lásd még: BONUS.

BET
tét, alapfogadás.

BETTING SYSTEM
tétstratégia, a profi játékos kártyaszámolással szorosan összefügg? tétemelési és csökkentési rendszere, lásd még: COVER BET.

BOX
a kártyaasztalon látható négyszög vagy kör alak, amelybe a játékosok a tétjüket, alapfogadásukat helyezik, osztás után már nem lehet változtatni rajta.

BONUS
a kaszinók szívesen alkamaznak bónuszokat, egyik leggyakoribb, hogy az egyszín? - vagy fekete - Blackjack többet fizet mint a vegyes szín?. Gyakori még a párokra adott bónusz, továbbá a 777 amely három hetes, ill. a hat vagy hét lapból álló hand jutalmazása. Lásd még: SIDE BET.

BUST
vesztés amely besokallásból, a 21 érték túllépéséb?l származik (vö.: LOOSE).

CHASHING
színzseton visszaváltása készpénzre ill. cash-zsetonra.

CHIP
zseton.

COLOR CHANGE
készpénz átváltása szín zsetonra.

COLOR
színzseton, csak azon az asztalon használható fel ahol váltották.

COVER BET
elterel? tét, fed? tét, amit a profi játékos alkalmaz hogy kártyaszámoló tudománya a kaszinó el?tt rejtve maradjon.

CUT OFF
leválasztás, levágás; helyét a jelöl?kártya mutatja, általában az összes kártyák 1/4 vagy 1/3-a; lásd még: PENETRATION.

CSM
(Continuous Shuffler Machine) folyamatos gépi keverés.

DECK
pakli.

DISCARD TRAY
kártyaéget?, kétoldalú m?anyag vagy fém doboz az asztal bal oldalán ahová a használt kártyákat teszik.

DAS
(Double After Split) duplázás szétválasztás után megengedett.

DOA
(Double On Any two card) bármely els? két lap duplázható.

D8
duplázás csak 8,9,10,11-re engedélyezett.

D9
duplázás csak 9, 10, 11-en engedélyezett, ebben az esetben A,8 és A,9 kemény 9 és 10-nek számít (tehát ha A, 8-ra 2 kapunk az nem huszonegy, hanem kemény 11).

D10
duplázás csak kemény 10, 11-en megengedett.

ENHC
(European No Hole Card) európai osztás rendszer, amelyben a dealer csak egy látható lapot kap.

EVEN MONEY
akkor van rá lehet?ség, ha a játékosnak Blackjackje az osztónak pedig Ásza van, ilyenkor a játékos nem várja meg az osztó játékát, hanem lemond a Blackjack 3:2 arányú kifizetésér?l csak 1:1 arányban kap nyereséget.

H17
(Hit on Soft 17) a bank húz puha 17-re.

HARD HAND / HARD TOTAL
kemény lap / kéz, Ászt tartalmazó leosztás úgy, hogy az Ász értéke már csak 1 lehet, hogy a lapok értéke ne lépje túl a 21-et.

HÁZ
(house) kaszinó.

HÁZSZABÁLYOK
(house rules) egy adott kaszinó saját szabályai egy adott játékra vonatkozóan, amely lehet el?nyös vagy el?nytelen a játékos számára.

INFINITE DECK
végtelen paki, a gyakorlatban bizonyos számú deck, minden kör utáni újrakeverését jelenti.

INSURANCE
ha a dealer lapja Ász a játékos biztosítást köthet, amely lényegében azt jelenti, hogy az osztó Blackjackjére fogad. Összege nem lehet több mint a tét(ek) fele, kifizetés 2:1. Csak akkor kerül kifizetésre, ha az osztónak Blackjackje van.

J
(Jack), Bubi, értéke 10.

JELÖL?KÁRTYA
(Sign Card) színes m?anyag kártya ami a játék végét jelöli, az utána lév? lapok nem vesznek részt a játékban.

K
(King) Király, értéke 10.

LOOSE
vesztés amely úgy keletkezett, hogy az osztó lapértéke magabb mint a játékosé. (vö.: BUST)

MONEY MANAGEMANT
lásd: Betting System.

MINIMUM BET
egy adott asztalnál megengedett legalacsonyabb tét.

MAXIMUM BET
egy adott asztalnál megengedett legmagasabb tét; boxonkét, játékosonként vagy össztétben értend?.

MULTI DECK GAME
több mint egy paklival játszott Blackjack; lásd még: Rule of 6.

NRSA
(No Resplitting of Aces Allowed) az Ászok újraszétválasztása tiltott.

NS
(No Surrender Allowed) feladás tiltott.

NM
(No Mid Game Entry) a shoe felénél nem lehet beszállni a játékba; lásd még WONGING.

NRS
(No Resplits) nincs újraszétválasztás.

OBO
(Original Bets Only) ha a dealernek Blackjackje van duplázás és/vagy split esetén csak az eredeti tét vész el.

OSZTÓ
(Dealer) a kaszinó alkalmazottja aki a kártyát keveri, osztja, a nyereményeket kifizeti és a veszteségeket elveszi, a Face-up Blackjackben csak ? nyúlhat a kártyákhoz.

PEN
(Penetration) általában százalékos érték amely azt mutatja milyen mélyre hatolhatunk a shoeban miel?tt elérnénk a játék végét jelent? jelöl? kártyát. Pl.: 6 deck esetén a 75%-os PEN  4,5 pakli leosztását jelenti.
El?fordul hogy a PEN tizedestörtben van megadva, ilyenkor a le nem osztott pakliszámot mutatja. Pl.: 0,8 PEN esetén 2 paklis játéknál 1,2 pakli kerül leosztásra (a PEN tehát 60%), ugyanez a 0,8-as PEN 4 paklis játéknál 3,2 pakli leosztását jelenti (így a PEN 80%).

PICTURE
figurális lapok szleng neve: Bubi, Dáma, Király.

PUSH, TIE, STAND OFF
döntetlen eredmény, a tét megmarad.

Q
(Queen) Dáma, értéke 10.

RC
(Rolling Count, Running Count); folyamatos számolás, amely a shoe-ban még hátralév? lapok mennyiségét figyelmen kívül hagyja.

RSA
(Re-Splitting of Aces is Allowed) Ászok újraszétválasztása engedélyezett.

RULE OF 6
"a 6-os szabály", egy paklis játéknál az alábbi képlettel szabják meg a kiosztott leosztások számát:   6 mínusz n leosztás, ahol n = játékosok száma.

S17
(Soft 17; Stand on Soft 17) a bank megáll puha 17-en.

SHOE
cip?, papucs vagy koporsó; a kártyákat tartalmazó doboz amib?l az osztás történik.

SIDE BET
mellékfogadás, amelyet az alapfogadás mellett történik, biztosítás és bónuszok megnyerése érdekében.

SIGN CARD
lásd: jelöl? kártya.

SLOT
nyílások a kártyaasztalon amelyek arra szolgálnak hogy az osztó készpénzt ill. a borravalót egy zárt tárolóba jutassa.

SINGLE DECK GAME
egypaklis játék, a Blackjack egypaklis változata.

SOFT HAND / SOFT TOTAL
puha lap / kéz; ha a leosztás Ászt tartalmaz úgy, hogy annak értékét 11-nek véve a lapok összértéke nem lesz több 21-nél. Minden olyan 2 lapos leosztás amely Ászt tartalmaz, de nem Blackjack.

SURRENDER
A játékos a leosztást követ?en feladhatja lapjait fél egység vesztés ellenében.

T
(Ten) tízes érték? lapok rövidített jele (10, Bubi, Dáma, Király).

TC, EC
(True Count, Exact Count), pontos állás, amelyet az RC (folyamatos számolás) eredményéb?l nyerjük, figyelembe veszi a hátralév? lapok mennyiségét.

UNIT
egység, egység zseton; tetsz?leges érték? alapfogadásra, az emelések, duplázások ennek többszörösei.

WONGING
terminológia Stanford Wong neve után, másnéven kínai vagy hongkongi csalás, azaz számolni a kártyát az asztal mell?l, de csak akkor fogadni, ha a számolás állása kedvez?. A kaszinók nagyon hamar észreveszik.

 

 

 

HIRDETÉS - AJÁNLOTT NYELVISKOLA

Millennium Idegennyelvi Központ
1064 Budapest, Vörösmarty utca 45.
(Vörösmarty - Aradi sarok)
Telefon: 06-1-353-4209, 06-70-452-0474
 

C 2003-2007 | 5perc Csoport Kft. - Minden jog fenntartva

Amennyiben a kés?bbiekben nem kívánsz t?lünk további információt kapni, akkor csak egyszer?en kattints az alábbi hivatkozásra, és ezzel kijelentkezhetsz a listánkról.
Kérlek, vegyetek le a listátokról

Nehézségi szint:

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Hozzászólások
comments powered by Disqus
A címlapról
Tananyagok
Szalai Nóri | 2018. Jan 11.

Hasznos munkahelyi párbeszédek: Időbeosztás megvitatása

Ez a párbeszéd a segítségedre lehet, ha a munkahelyeden az időbeosztást szeretnéd megbeszélni angolul. 
2018 januári szám
Szalai Nóri | 2017. Dec 30.

MEGJELENT A MAGAZIN 2018 JANUÁRI SZÁMA!

Már kapható minden újságárusnál, hiper- és szupermarketben, illetve benzinkúton! Közel 60 perces letölthető professzionális hanganyaggal!...
Kérdés küldése