1. great spender/spendy – nagy költekező
someone who adores spending plenty of money
Tourists are great spenders in this resort. – A turisták nagy költekezők ezen az üdülőhelyen.
2.big expense – nagy költekező
a person who loves spending loads of money
Susan is a big expense, she’s keen on spending large amount of money on clothes and shoes. – Susan nagy költekező, szívesen költ nagy összegeket ruhákra és cipőkre.
3.spendthrift – költekező/tékozló
someone who spends a lot of money in a way that wastes it
I’m not a spendthrift, although if I see something on sale, I’ll get three because it’s a good deal. – Nem vagyok költekező típus, bár, ha látok valamit akciósan, akkor veszek hármat, mert jó üzlet.
4.splurger – pénzszóró
a person who splurges
Although I’m always looking for sales, my daughter is a real splurger when it comes to shopping for clothes. – Bár én mindig keresem az akciókat, a lányom egy igazi pazarló, amikor a ruhavásárlásról van szó.
5.shopaholic – vásárlómániás
My daughter loves going on shopping sprees so much that I must think she is becoming a shopaholic soon. – A lányom imád “költekező túrákra menni”, olyannyira hogy félek, hogy boltkóros lesz.
sources: Cambridge Dictionary; Collins Dictionary; The Free Dictionary by Farlex
Vocabulary
loads of | rengeteg |
to waste | elpazarolni/elvesztegetni |
to splurge | szórni a pénzt |
to go on shopping sprees | bevásárló körútra menni |