5 Perc Angol: 5 szó naponta – Nyári ruhadarabok

érettségi
Mai ötös szócsokrunkban 5 nyáron viselt ruhadarabbal foglalkozunk. Érdekes elnevezéseik miatt nem biztos, hogy azonnal tudnánk, mire is gondolnak! 

1.boob tube/tube top csőtop

a piece of women’s clothing that is made of a material that stretches and covers the top half of the body very tightly

I haven’t thought that boob tubes/tube tops are still in fashion. Nem gondoltam, hogy a csőtopok még mindig divatosak.

2.beach shirt (US), resort shirt (UK)/ Hawaiian shirtstrand ing/hawaii ing

beach shirt: an informal style of shirt with short sleeves, a collar and often a colourful pattern

He was an odd sight wearing shorts and a beach shirt despite the cold. – Furcsa látvány volt, hogy a hideg ellenére rövidnadrágot és strandpólót viselt.

Hawaiian shirt: a loose, informal shirt with colourful patterns of tropical flowers, trees or fruit on it

Classic island wear consists of shorts, a Hawaiian shirt and flip-flops. A klasszikus szigeti viselet rövidnadrágból, hawaii ingből és strandpapucsból/tangapapucsból áll.

3.cami top/camisole topvékony pántos kombiné fazonú felső

cami is short for camisole, it’s a light piece of women’s clothing for the top half of the body, sometimes worn as underwear, with thin straps that go over the shoulders

She was wearing jeans and a leopard-print cami. – Farmert és egy leopárdmintás kombiné fazonú felsőt volt rajta.

4.crop tophasat szabadon hagyó póló/haspóló

a piece of clothing for a woman’s top half that does not cover her stomach

The midriff is exposed when wearing a crop top or bikini. – A derékrész szabadon van, ha haspólót vagy bikinit visel.

5.twinset kétrészes szett (kardigán, színben ugyanolyan illő blúzzal)

a woman’s jumper and a cardigan that have the same colour or pattern and are worn together

Mary Berry often wears a twinset and pearls. – Mary Berry gyakran visel kétrészes, színben passzoló szettet és gyöngyöket.

sources: Cambridge Dictionary; Merriam-Webster Dictionary; The Free Dictionary by Farlex

Vocabulary

to stretch nyúlik
to cover betakarni/befedni
tightly szorosan
short sleeves rövid ujjú
collar gallér
pattern minta
underwear fehérnemű
straps pántok

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!