A videó megnézése után egészítsétek ki a videóban elhangzott mondatokat.
source: Alice and Hugo Get Married!, Love and Marriage, The Vicar of Dibley, Youtube
- If any person here knows of any just ….. or impediment why
these two ….. not be joined …… in holy matrimony, let them ……
now or forever hold their …… - Yes, I do. The ……. is already married. You married me three years
ago and don’t let him …… it. I’ve got my marriage certificate to …… it.
Oh, sorry. Wrong church. - Take ….., Hugo Horton
- to be my ….. wedded husband,
- to have and to hold from this day …..
- for ….. , for poorer
- for better, for ….. , till death us do part, …… .
- in ….. and in health.
- So, by the …… vested in me, now I …… you man
and wife. - You …. kiss the ….. .
keys/megoldások:
1. cause, should, together, speak, peace;
2. groom, deny, prove;
3. thee;
4. lawful;
5. forward;
6. richer;
7. worse, amen;
8. sickness;
9. power, pronounce;
10. may, bride
A különböző esküvői fogadalmakról itt olvashattok bővebben: ITT
Vocabulary
| just cause | jogos ok/indok |
| impediment | akadály |
| holy matrimony | szent frigy/házasság |
| groom | vőlegény (az esküvői ceremónián) |
| to prove | bizonyítani |
| lawful wedded husband | törvényes hitves (régies)/férj |
| till death us do part | amíg a halál el nem választ |
| to vest power in sy | felruházni valakit valamilyen hatáskörrel |
| to pronounce | kinyilvánítani |
| bride | menyasszony (az esküvői ceremónián) |

