Baptiste Season 2 – szókincs, videó, hallás utáni szövegértéses feladat

Gryllus Dorka fontos szerepet játszik a Baptiste sorozat második évadában, amely Magyarországon játszódó szálon folytatódik. A sorozat első és második évadáról tudhattok meg érdekes részleteket a következő cikkben és videóban. A sorozat második évadát a BBC One már sugározza.

“I’m so thrilled by the success of this wonderful series and that you have loved the second season of Baptiste so much. Thank you for all your kind messages! I loved every moment of this job and am very grateful to have been a part of this exciting investigation alongside FIona Shaw and Tchéky Karyo.  Anyone who hasn’t seen it on BBC One can now watch it online in England, and I hope you won’t have to wait much long in other countries either!”

Dorka Gryllus

source (Facebook post ; video; picture):; Baptiste | Series 2 Trailer – BBC Trailers, BBC Trailers, Youtube

What happens in Baptiste Season 2?

When we spoke to Tchéky Karyo, he told us his dogged detective is more troubled than he has been before. He said: “In the present day, we see Julien down and yelling at the world with his pain. His family’s a wreck. People love this character because you can rely on him, but now he’s losing his temper and drinking. It’s a special journey for him this time.

‘Baptiste’ star Tchéky Karyo: ‘There are a lot of amazing surprises!’

If that makes it sound like there’s plenty more gritty drama to look forward to in the new series, the BBC synopsis for Baptiste Season 2 confirms it! It says: “Julien Baptiste is not the man we knew before. After enduring a horrific personal tragedy, Julien has pushed his wife Celia away and is looking for any distraction — whether that be the bottom of a bottle or a new case — to consume him.

“When British Ambassador Emma Chambers’ whole family disappears whilst on a skiing holiday in the Hungarian mountains, Baptiste immerses himself into Emma’s world, committed to finding her husband and two sons.

“However, when the case turns into something far more brutal and desperate, Julien must navigate a Hungarian police force he doesn’t trust and unrelenting media who are hungry for information on such a high-profile international case. Julien must remain rational in the face of chaos in order to find Emma’s family. Will he be able to solve his most complex case yet?”

Baptiste creators confirm the series won’t return for a third season

Who is in the cast for Baptiste Season 2?

Of course, Tchéky Karyo is reprising his role as Julien Baptiste, who first appeared in the drama The Missing between 2014-2016. Speaking about the new season, he said: “I am so excited and proud of Harry and Jack [Williams, the show’s writers] for their new audacious story in Hungary. I can’t wait to prepare for Julien’s new adventure and for the emotions that he is about to go through.

“I’m looking forward to sharing this incredible journey with an amazing cast.”

Killing Eve’s Fiona Shaw will also be joining this season, starring as British Ambassador Emma Chambers. Emma’s world is turned upside down when her whole family goes missing, and Baptiste must help her find out what happened.

Speaking about her role, she said, “I’m honoured to be joining this hugely talented and committed team with the superb writing of Harry and Jack and under the direction of Thomas Napper. I’m so lucky to be working with all the best of the new generation!”

Karyo has really enjoyed working with Fiona Shaw, too! He said: “I was thrilled. Fiona’s fantastic, moving and a very strong personality, who I really enjoy acting with. It’s fun. We have a lot of ways of approaching things in common.”

source (article): ‘Baptiste’ Season 2 — US release date, plot, cast, episode recaps, and all you need to know,

A következő videóban pedig a Baptiste Season 1 főbb szereplőiről tudhattok meg érdekes információkat. A videó megnézése után döntéstek el, hogy a következő állítások igazak (T), hamisak (F), vagy nem volt róluk szó a videóban (NM).


  1. Although Julien Baptiste had a tumor, he refused to go through a heavy surgery.
  2. Baptiste spends loads of time trying to work out exactly who Edward is.
  3. Edward’s Stratton is a very isolated, lonely figure, working as an undercover man.
  4. Martha’s seen as intelligent, narrow-minded, and she knows what she’s doing.
  5. Although Marta had a relationship with Julien a long time ago, they weren’t partners at work.
  6. Niels has not only been diagnosed with testicular cancer, but he has lost his father.
  7. Niels wants to prove to Julien Baptiste that he’s man enough to do what he’s supposed to do.
  8. Genevieve’s quite blunt and tactless, and rubs people the wrong way.

1. F, he went through a heavy surgery; 2. T; 3. NM, he is very isolated and a lonely figure, but we don’t know whether he works as an undercover man, or not.; 4. T, short-minded means the same as narrow-minded; 5. F, they were partners, also on the job; 6. T; 7. F, not only to Julien Baptiste, but to his mother as well; 8. T


grateful hálás
investigation nyomozás
dogged makacs/kitartó
troubled nyugtalan/zaklatott
to yell at ráüvölteni valakire
wreck roncs
to lose his temper elveszíteni az önuralmát
gritty drama kemény dráma
synopsis összefoglaló
to confirm megerősíteni
to endure elviselni valamit
distraction (figyelem) elterelés
to consume felemészteni/kimeríteni
whilst miközben
to immerse into belemerülni
to be committed to el van kötelezve valami iránt
desperate elkeseredett
unrelenting könyörtelen
rational józan/racionális
in order to azért, hogy
to reprise megismételni
audacious merész/vakmerő
to turn upside down felfordulni
to be honoured megtiszteltetve
to approach megközelíteni
in common közösen
to refuse to nem hajlandó valamit megtenni
to work out kibogozni
undercover man beépített ember
testicular cancer hererák
to prove to bizonyítani valakinek
to suppose elvárni valakitől, hogy megtegyen
blunt nyers (modor)
tactless tapintatlan
to rub people the wrong way bosszantani az embereket

Kapcsolódó anyagok

Egyéb megjegyzés