Hasonlít, felettébb hasonlít!!! – szókincs, videó, hallás utáni szövegértés

középfok
Graham Norton Rowan Atkinsonnal folytatott beszélgetéséből kiderül milyen is a hétköznapi élet Mr Bean ’hasonmásaként’.

A vidám beszélgetés meghallgatása után próbáljátok kiegészíteni a mondatokat az elhangzott információk alapján. Minden üres helyre 1 szó kerülhet, egyetlen helyen kell egy kötőjeles – így két szóból álló – kifejezést használnotok.
source (video and picture):
Does Rowan Atkinson Want Mr Bean To Come Back?, The Graham Norton Show, Youtube

  1. Any Mr Bean film is popular because it’s not based on …… because it’s so physical. It has a …… outreach.
  2. The…… Rowan Atkinson finds most …… is when people don’t recognize him but half recognize him.
  3. A few years ago he was in a Land Rover parts …… near Peterborough standing around with a group of guys and one of them …… up to him
    after a while.
  4. This guy said: “Excuse me, has anyone ever told you that you are the absolute …… image of …… Mr. Bean?”
  5. When Rowan Atkinson replied that actually he was the actor who played Mr. Bean, the guy said: I ……, you wish you …….
  6. A bizarre conversation started in which the more Rowan Atkinson tried to …… that he was a person whom he thought Mr Atkinson merely ……, the less the guy believed him.
  7. The guy went on asking Mr Atkinson if he had ever thought of doing any …… work, like stag nights and hen nights because Mr Atkinson couldn’t make an absolute …….
  8. Mr Atkinson had to bring the conversation to a close because clearly not …… was the guy not believing him, but he was getting quite …… Mr Atkinson was pursuing that line he is Rowan Atkinson.

keys/megoldások: 1. language, global; 2. thing, tricky; 3. department, came; 4. spitting, that; 5. bet, were; 6. claim, resembled; 7. look-alike, fortune; 8. only, annoyed

Vocabulary

to be based on vmin alapszik
global outreach globális jelenség
tricky cseles/komplikált
to recognize felismerni
department részleg
spitting image kiköpött mása/
szakasztott mása
to reply válaszolni
I bet Fogadni mernék
arra, hogy
to claim állítani
to resemble hasonlítani
merely csupán
look-alike hasonmás
stag nights legénybúcsúk
hen nights leánybúcsúk
to make a fortune vagyont keresni
to bring sg to a close rövidre zárni vmit
annoyed bosszús/dühös
to pursue erőltetni vmit

Kapcsolódó anyagok

Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!