Sia: Snowman
| Snowman English lyrics Don’t cry, snowman, not in front of me I want you to know that I’m never leaving Let’s go below zero My snowman and me, yea Don’t cry, snowman, don’t you fear the sun I want you to know that I’m never leaving Let’s go below zero My snowman and me, yea
| Hóember Magyar dalszöveg Ne sírj, hóember, ne előttem Azt akarom, hogy tudd, én sosem foglak elhagyni Menjünk nulla alá A hóemberem és én Ne sírj, hóember, ne félj a naptól Azt akarom, hogy tudd, én sosem foglak elhagyni Menjünk nulla alá A hóemberem és én
|
Vissza tudod fordítani a magyar dalszöveg részleteit angolra?
- Ne sírj, hóember!
- Mert én vagyok Mrs. Hó.
- az otthonom minden évszakra
- Menjünk nulla (fok) alá!
- Szeretlek örökké.
- Ne félj a naptól!
- Ne hullajts egy könnyet se!
Key
- Don’t cry, snowman.
- Because I’m Mrs. Snow.
- my home for all seasons
- Let’s go below zero.
- I love you forever.
- Don’t you fear the sun.
- Don’t you shed a tear.
Vocabulary
| in front of sb | valaki előtt |
| to catch | elkapni |
| a puddle of water | víztócsa |
| to hold | tartani |
| close | közel |
| freezing | fagyasztó |
| season | évszak |
| below zero | nulla fok alatt |
| to hide | elbújni, elrejtőzni |
| forever | örökre |
| to hit sg | valahová tartani, elmenni valahová |
| North Pole | Északi-sark |
| to fear | félni/tartani valamitől |
| to carry | vinni |
| to shed a tear | könnyet hullatni |
| secret | titok |

