Michael Caine, Elton John és az oltás – videó, szókincs, kis feladat

alapfok
Amikor Sir Elton John szereplőválogatáson vesz részt és Sir Michael Cain-t próbálja utánozni. Közben megtanulhatjuk a melléknévfokozás egy érdekes esetét is.

A videó megnézése után egészítsétek ki a párbeszédet a videóban elhangzott információknak megfelelően. A the+ középfokú melléknév/határozó szerkezettel találkozhattok, ami ‘minél+ melléknév/határozó…, annál+melléknév/határozó… ‘-nak fordítunk.

source: Sir Elton John and Sir Michael Caine appear in NHS video urging people to get vaccinated, the Telegraph

 

Director

Sir Elton John

Sir Michael Caine

D: Elton John audition, take one

SEJ: My name is Elton John.

D: Cut there, little 1._____ showbiz

SEJ: Elton, my name is Elton John.

D: Bit 2.______ showbiz

SEJ: My name is Elton John.

D: Let’s go for your Michael Caine impression, just let’s see what it’s 3.______

SEJ: My name is Elton John.

D: Beautiful, cut there.

SEJ: The 4. ______ people in society that get vaccinated, the 5._______ chance there is of eradicating the national Covid pandemic. It’s really 6. ______ to know that the vaccines have all been 7. ______ and met the necessary safety and quality standards.

D: So, this is the bit we’re going to have the vaccine, now Elton, so just 8. ______ of pretend that you’re having the vaccine from a nurse.

SEJ: Oh…

D: What was that, Elton?

SEJ: That was me acting !

D: Okay, let’s cut there.

SEJ: And as you can see, ‘I’m still standing, yeah, yeah, yeah’

D: Wow, okay, thanks Elton, we’ll let you know.

SEJ: Oh well, at this short notice, you won’t find anyone 9. _____.

D: Thank you.

SMC: Hello, my name is Michael Caine. I’ve just had a vaccine for Covid. It didn’t hurt, not many people know that.

D: And cut, that was marvellous, that was fantastic, thank you so much Sir Cain, let the 10. _____ fella know he didn’t get the job.

keys/megoldások: 1. less; 2. more; 3. like; 4. more; 5. more; 6. important; 7. through; 8. kind; 9. bigger; 10. little

Nézd meg ezt is:  The Big Bang Theory – Sheldon and Leonard Are Getting Ready For The Prom

Vocabulary

audition meghallgatás, próbajáték
cut vágás (felvételben)
showbiz (showbusiness) szórakoztatóipar
impression benyomás/
hatás
to eradicate kiirtani
vaccines vakcinák/oltóanyagok
to meet the safety and

quality standards

megfelelni a biztonsági és minőségi szabványoknak
necessary szükséges
to pretend úgy tenni
to act eljátszani/
színészkedni
let you know értesíteni téged
at this short notice rövid határidőn belül
fella pasas

Kapcsolódó anyagok

Kezdőlap
Leckekereső
Napi leckék
Videokurzusok
Visszajelzés
Visszajelzés
Egyéb megjegyzés
Következő
Email
Vissza
Küldés
Köszönjük!