Egy kedves, vicces dal anyák napjára!

Egy kedves, vicces dal anyák napjára!

Facebook Tweet

Hallgassuk meg ezt az igazán mókás anyák napi dalt. Should have és shouldn't have gyakorlásához készítettünk hozzá feladatot.

Every day you keep me safe and warm and loved and fed

But today's your special day,

 It was my turn instead

So I got up at 5 a.m. I've-been working hard since then

Some things I didn't get quite right, next year I'll try again

 

Just for you I did my best to cut my own hair

Some places came out pretty good.

And some are kind of bare

I washed all your nicest clothes, but the washer wasn't free

So I used the dishwasher

Pretty smart of me!

 

CHORUS:

Remember no one's perfect.

Every kid has faults

Remember it's the thought that counts, more than the results

My heart was in the right place even though I did it wrong

It was all to say on Mother's Day my love for you is strong

 

I vacuumed really quietly I didn't use the power

I cleaned your dirty iPad screen, I held it in the shower

I painted all the ceilings it was easy with the mop

Now the carpet's painted too with cool rainbow drops!

 

I answered all your work e-mails with "Just leave me alone"

And we gave a prince from Scamdinavia a loan

I watered all the house plants with the garden hose

I forgot to turn it off sometimes that's how it goes

 

CHORUS

Your car's shiny inside and out with lots of olive oil

Who knew that oatmeal splatters up so high and far on boil

I tried to make you orange juice but I spilled it on the floor

I tried to fry you bacon we don't have a stove no more

 

Since you can't really cook this week I called the pizza place

I emptied out the fridge and freezer so there's enough space

They should be here any time, two dozen pizza pies

I paid with your credit card, I hope that you're surprised

CHORUS

Remember no one's perfect.

Every kid has faults

Remember it's the thought that counts, more than the results

My heart was in the right place even though I did it wrong

It was all to say on Mother's Day my love for you is strong

 

My heart was in the right place even though I did it wrong

It was all to say on Mother's Day my love for you is strong

My heart was in the right place even though I did it wrong

It was all to say on Mother's Day my love for you is strong

It was all to say on Mother's Day my love for you is strong

Although it's the thought that counts, but quite a lot of things went wrong here. What should and shouldn’t the kid have done? Can you fill in the gaps in the sentences?

1. She shouldn’t have cut her ........ on her own.

2. She shouldn’t have washed the clothes in the .......... but she should have used the ......... instead.

3. She shouldn’t have held her mum’s iPad in the ......... .

4. She shouldn’t have painted the ........... with a ..... .

5. She shouldn’t have answered her mum’s ........... with ‘Just leave me alone'.

6. She shouldn’t have used ........ to clean the car.

7. She shouldn’t have ordered ......... pizza pies.

8. She shouldn’t have emptied neither the ......... nor the ......... .

Key

1. hair

2. dishwasher, washer

3. shower

4. ceiling, mop

5. work e-mails

6. olive oil

7. two dozen

8. fridge, freezer

Vocabulary

to feed, fed, fed

megetetni

It was my turn

én voltam a soros

I did my best

olyan jól, ahogy csak tőlem telt

bare

kopasz

dishwasher

mosogatógép

fault

hiba

it's the thought that counts

az a fontos, hogy eszembe jutott

result

eredmény

even though

habár

to vacuum

porszívózni

shower

zuhany

ceiling

plafon

mop

felmosó

rainbow

szivárvány

drop

pötty

Leave me alone.

Hagyj békén!

Scamdinavia

saját szóalkotás a ‘scam’ = csalás és a ‘Scandinavia’ összevonásából, egy skandináv csalás jelentéssel

loan

kölcsön

garden hose

kerti slaug

that's how it goes

így megy ez

shiny

csillogó

inside and out

kívül-belül

oatmeal

zabkása

to splatter

fröcsköl

on boil

forrásban, amikor forr

to spill

kiönteni

there's enough space

elég hely van

Nehézségi szint:
minden szint
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
5Perc Angol | 2015. Apr 30.

Mother’s Day

Anyák napja alkalmából íme egy rövid lecke erről a szép ünnepről. 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Jul 15.

‘I Didn’t Know My Mother Was Audrey Hepburn’

Egy rövid olvasás értést ellenőrző feladat Audrey Hepburn-ről és családjáról. 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Aug 11.

How I Met Your Mother – Barney Is Wearing A Flower

Jöjjön ismét egy kis filmes lecke - ezúttal az 'Így jártam anyátokkal' sorozattal. 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Jan 27.

Parents of Nineteen Children Hoping for More

Olvasási feladat egy népes, 19 gyerekes családról ... kik nem bánnák, ha tovább gyarapodnának. 
Tovább