Donnie Darko soundtrack – Mad World

középfok

Láttátok ezt a filmet? Ha még nem, akkor mielőbb nézd meg:)

Complete the lyrics with the missing lines in the table below.

1. Sit and listen, sit and listen

2. Are the best I’ve ever had

3. I find it kinda sad

4. Worn out places, worn out faces

5. When people run in circles

6. Hello teacher tell me what’s my lesson

7. Hide my head, I wanna drown my sorrow

———————————————————————————————-

Gary Jules: Mad World

All around me are familiar faces

……………….
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere

Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
……………….
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
……………….
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
……………….
It’s a very, very mad world, mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
And I feel the way that every child should
……………….

Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
……………….
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I’m dying
……………….
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very mad world, mad world

Enlarging your world
Mad world

———————————————————————–

Gary Jules: Mad World

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere

Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head, I wanna drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very mad world, mad world

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
And I feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen

Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what’s my lesson
Look right through me, look right through me

And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I’m dying
Are the best I’ve ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It’s a very, very mad world, mad world

Enlarging your world
Mad world

Vocabulary

familiar

ismerős

worn out

lepukkant

daily race

mindennapi nehézségek

tear

könnycsepp

to hide one’s head

lehajtja a fejét

to drown one’s sorrow

belefojtja a bánatát

to find

valamilyennek találni

kinda – kind of

amolyan, kissé

to find it hard to

nehezére esik valami

to take

elviselni

to run in circles

körbe-körbe rohangálni

nervous

ideges

no one

senki

to look through someone

átnézni valakin

to enlarge

kiterjeszteni

Kapcsolódó anyagok