Leonard Cohen – I’m Your Man

Leonard Cohen – I’m Your Man

Facebook Tweet

Szövegértés és zenehallgatás Leonard Cohennel. 

Leonard Cohen – I’m Your Man

If you want a lover 
I'll do anything you ask me to 
And if you want another kind of love 
I'll wear a mask for you 
If you want a partner 
Take my hand 
Or if you want to strike me down in anger 
Here I stand 
I'm your man 
If you want a boxer 
I will step into the ring for you 
And if you want a doctor 
I'll examine every inch of you 
If you want a driver 
Climb inside 
Or if you want to take me for a ride 
You know you can 
I'm your man 

Ah, the moon's too bright 
The chain's too tight 
The beast won't go to sleep 
I've been running through these promises to you 
That I made and I could not keep 
Ah but a man never got a woman back 
Not by begging on his knees 
Or I'd crawl to you baby 
And I'd fall at your feet 
And I'd howl at your beauty 
Like a dog in heat 
And I'd claw at your heart 
And I'd tear at your sheet 
I'd say please, please 
I'm your man 

And if you've got to sleep 
A moment on the road 
I will steer for you 
And if you want to work the street alone 
I'll disappear for you 
If you want a father for your child 
Or only want to walk with me a while 
Across the sand 
I'm your man 

If you want a lover 
I'll do anything you ask me to 
And if you want another kind of love 
I'll wear a mask for you

Connect the sentences.

1.    If you want a lover

2.    If you want a driver

3.    If you want a boxer

4.    If you want a doctor

5.    If you want to work the streets alone

6.    If you want a partner

7.    And if you’ve got to sleep a moment on the road

a)    Take my hand

b)    I’ll do anything you ask me to

c)    I’ll disappear for you

d)    I will steer for you

e)    I’ll step into the ring for you

f)     I’ll examine every inch of you

g)    Climb inside

Key:

1.    b

2.    g

3.    e

4.    f

5.    c

6.    a

7.    d

Vocabulary

strike me down in anger

dühösen lecsap rám

to examine

megvizsgálni

every inch of you

minden porcikád

bright

fényes

chain

lánc

tight

szoros

beg on his knees

térden állva könyörög

to crawl

kúszni, mászni

to howl

üvölteni, vonítani

to claw at sg

karmaival megragad valamit

to steer

kormányozni

a while

egy kicsit

beast

szörny

Nehézségi szint:
középfok
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok
5Perc Angol | 2014. Dec 31.

Bonnie Tyler - Total eclipse of the heart

Egy kis retro zenés szókincsfejlesztés:) 
Tovább
5Perc Angol | 2015. Jan 09.

Elvis Presley: All Shook Up

2015. január 8-án lett volna 80 éves Elvis Presley. Rá emlékezünk ezzel a dallal!
Tovább
5Perc Angol | 2014. Dec 30.

JOE COCKER: YOU CAN LEAVE YOUR HAT ON

Joe Cocker majdnem húsz éves slágerének refrénje jó gyakorlás a “can”-re. A dal szövege is nagyon könnyű, a “can” mellett szinte csak felszólító mód van benne. 
Tovább
5Perc Angol | 2016. Jun 19.

Mamma Mia - The Winner Takes It All

Egy kis zenés szövegértés az ABBA-val: részlet a Mamma Mia című filmből! 
Tovább