The Clash – Should I Stay or Should I Go

kezdő

A 'should' módbeli segédige gyakorlása a The Clash 'Should I Stay or Should I Go' című dalával, zenés videóval, szószedettel. 

Darling you gotta let me know 
Should I stay or should I go? 
If you say that you are mine 
I’ll be here till the end of time 
So you got to let know 
Should I stay or should I go? 


It’s always tease tease tease 
You’re happy when I’m on my knees 
One day it’s fine and the next it’s black
So if you want me off your back
Well come on and let me know 
Should I stay or should I go?

Should I stay or should I go now? 
Should I stay or should I go now? 
If I go there will be trouble 
And if I stay it will be double 
So come on and let me know 

This indecision’s bugging me 
If you don’t want me, set me free 
Exactly whom I’m supposed to be 
Don’t you know which clothes even fit me? 
Come on and let me know 
Should I cool it or should I blow

Should I stay or should I go now? 
If I go there will be trouble 
And if I stay it will be double 
So you gotta let me know 
Should I stay or should I go? 

let me know– add a tudtomra, mondd meg
till the end of time – az idők végezetéig, örökké
to tease – ugratni, ingerelni, incselkedni
to be on one’s knees – térdepelni, térden állva könyörögni
(to get/want) someone off your back – megszabadulni valakitől, valaminek a terhét levenni a válláról
trouble – baj
indecision – határozatlanság, habozás, döntésképtelenség
to bug – idegesíteni, zavarni
to set someone free – szabadon engedni valakit
exactly – pontosan
whom I’m supposed to be – kinek kellene lennem
to fit – illeszkedni, passzolni, ráférni
to cool it – meg/lenyugodni
to blow (slang) – eltűnni, eltakarodni

Kapcsolódó anyagok