The Greatest Showman: This is me

The Greatest Showman: This is me

Facebook Tweet

P. T. Barnum a legendás Barnum cirkusz alapítója lángész volt, akinek hihetetlen dolgok születtek a fejében, és valósággá tudta tenni őket, a film az ő életéről szól. 

The Greatest Showman: This is Me

I'm not a stranger to the dark
Hide away, they say
'Cause we don't want your broken parts
I've learned to be ashamed of all my scars
Run away, they say
No one will love you as you are

But I won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious

When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me

Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me

Another round of bullets hits my skin
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
We are bursting through the barricades
And reaching for the sun (we are warriors)
Yeah, that's what we've become

Won't let them break me down to dust
I know that there's a place for us
For we are glorious

When the sharpest words wanna cut me down
Gonna send a flood, gonna drown them out
I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me
Look out 'cause here I come
And I'm marching on to the beat I drum
I'm not scared to be seen
I make no apologies, this is me

...This is me

And I know that I deserve your love
There's nothing I'm not worthy of
When the sharpest words wanna cut me down
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
This is brave, this is bruised
This is who I'm meant to be, this is me

Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
I'm not scared to be seen
 I make no apologies, this is me

(Whenever the words wanna cut me down
I'll send the flood to drown them out)
This is me

Vocabulary

stranger

idegen

to hide away

elbújni

to be ashamed of

szégyellni magát valami miatt

scar

sebhely

to break somebody down to dust

porig alázni, valakit, összeomlásra/megadásra kényszeríteni

glorious

csodálatos, dicső

sharp

éles

flood

áradat, özön

to drown

elfojt

brave

bátor

bruised

megsebesült, sérült, lelkileg megtört

to look out

vigyázni

to march

menetelni

beat

ütem

to drum

dobolni

to make apologies

bocsánatot  kérni, elnézést kérni

bullet

lövedék

shame

szégyen

to burst

kitörni

warrior

harcos

to deserve

megérdemelni

to be worthy of

valamire érdemesnek lenni

Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!