This one is for you, Hungary – Euro 2016 official song


Dezsényi I. - Salánki Á. | 2016. 06. 23.
minden

Drukkoljunk tovább a csoportelső magyar csapatnak!

We’re born to fly

So let’s keep living ’til it all falls down

Let’s close our eyes

And let the moment drive the whole world out

 

We’re in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We’re in this forever

This one’s for you,

This one’s for you

 

Waving colored flags

We won’t surrender, there’s no standing down

There’s a playing field

It’s full of winners, we’re breaking new ground

 

We’re in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We’re in this forever

This one’s for you,

This one’s for you

 

In this together

Woah, woah

Oooooh

 

We’re in this together

Hear our hearts beat together

We stand strong together

We’re in this forever

This one’s for you

There are nice and useful expressions in the song. Can you translate the following sentences into Hungarian?

1. We’re born to fly.

2. Let’s close our eyes.

3. And let the moment drive the whole world out.

4. We’re in this together.

5. We won’t surrender, there’s no standing down.

6. It’s full of winners.

7. Our hearts beat together.

Key

1. Repülni/Szárnyalni születtünk.

2. Csukjuk be a szemünket!

3. És hagyjuk, hogy a pillanat kizárja az egész világot.

4. Együtt vagyunk ebben benne.

5. Nem adjuk fel, nincs visszalépés.

6. Teli van győztesekkel.

7. Együtt dobog a szívünk.

Vocabulary

to drive out

kiűzni, kikergetni, kizárni

to beat

ver, dobog

forever

örökre

to wave

lengetni

to surrender

feladni

standing down

visszalépés

field

pálya

Nehézségi szint:
minden
Címkék:
Tetszett a lecke? Oszd meg barátaiddal is!
Kapcsolódó anyagok