Hogyan mondják angolul, hogy “ráérsz egy kicsit”? Időpontot egyeztetni angolul sokkal könnyebb, mint gondolnád. Legyen szó munkáról, találkozóról vagy egy gyors telefonhívásról, hogy meg tudd kérdezni valakitől, hogy mikor ér rá.
When would be a good time for you?
meaning: Udvariasan érdeklődik arról, hogy a másik fél számára mikor lenne megfelelő időpont.
example: When would be a good time for you to meet?
magyarul: Mikor lenne neked megfelelő egy találkozó?
When are you available?
meaning: Arra kérdez rá, hogy a másik fél mikor érhető el, mikor tud időt szakítani.
example: When are you available this week?
magyarul: Mikor vagy elérhető ezen a héten?
What time works best for you?
meaning: Azt fejezi ki, hogy a másik fél számára melyik időpont a legideálisabb.
example: What time works best for you for the call?
magyarul: Melyik időpont a legjobb neked a hívásra?
When do you have a moment to talk?
meaning: Udvariasan érdeklődik arról, hogy a másik fél mikor tud egy rövid beszélgetésre időt szakítani.
example: When do you have a moment to talk about the project?
magyarul: Mikor van egy perced beszélni a projektről?
When are you free?
meaning: Egyszerűen rákérdez arra, hogy a másik fél mikor szabad.
example: When are you free tomorrow?
magyarul: Mikor érsz rá holnap?
