2018.03.22. - Hasznos párbeszéd: Hol vehetem át a csomagom?

Szia,

Ma tovább folytatjuk a repülős leckéket, és az eddig megnézett repjegy foglalás és reptéri bejelentkezés után a mai leckében a csomagjainkat fogjuk keresni 🙂

Ha szeretnél jönni a május 3-10. között megrendezésre kerülő szicíliai (Catania) 5 Perc Angol táborba, akkor a repülőjegy foglaláshoz, én a repjegy.hu-t ajánlom. Itt egyszerűen kiderítheted, hogy melyik légitársaság kínál kedvezőbb árat vagy éppen jobb menetrendet a választott úti célra. A kiválasztott repülőjegyet pedig átlátható foglalási folyamatban, egyszerűen megvásárolhatod. Ha pedig bármi kérdésed merülne fel, napi 12 órában telefonon elérhető magyar szakértő utazási tanácsadók állnak rendelkezésedre.

Jó tanulást kívánok!

Üdv,

Nóri

HASZNOS PÁRBESZÉD: WHERE CAN I GET MY BAGGAGE?

AUDIÓ MEGHALLGATÁSA: ITT

Woman: Where can I get my baggage?
Airport clerk: What was your flight number?
Woman: British Airways, BA 0868.
Airport clerk: It´s conveyer belt number 3, over there.

*****

Woman:Excuse me. I can´t find my luggage. Can you trace it?
Airport clerk: What was your flight number?
Woman: British airways, BA 0868. The conveyer belt stopped working.
Airport clerk: Do you have your baggage claim tag?
Woman: Yes, here it is.
Airport clerk: What kind of bag is it?
Woman: It´s a medium-size grey suitcase.
Airport clerk: Does it have your name and address on it?
Woman: Yes, of course, it does.
Airport clerk: All right. Can you fill in this form?
Woman: Certainly.
Airport clerk: I will inform the baggage reclaim, and they will contact me as soon as possible.

IMPORTANT PHRASES

Where can I get my baggage?– Hol vehetem át a csomagjaimat?
What was your flight number? – Mi volt a járatszáma?
It´s conveyer belt number 3, over there. – Hármas számú futószalag, ott arra.
Excuse me. I can´t find my luggage. – Elnézést kérek, nem találom a csomagomat.
Can you trace it? – Utána tudna nézni?
The conveyer belt stopped working. – A futószalag nem megy.
Do you have your baggage claim tag? – Van poggyász szelvénye?
What kind of bag is it? – Milyen típusú táska?
It´s a medium-size grey suitcase. – Egy közepes méretű szürke bőrönd.
Does it have your name and address on it? – Rajta van a neve és a címe?
Can you fill in this form? – Ki tudná tölteni ezt az űrlapot?
I will inform the baggage reclaim. – Kapcsolatba lépek a poggyász visszaigénylő részleggel.
They will contact me as soon as possible. –Kapcsolatba fognak velem lépni, amit cask lehetséges.

IMPORTANT WORDS

baggage – poggyász
flight number – járatszám
conveyer belt – futószalag
over there – ott, amott
luggage – csomag
to trace – nyomon követ
baggage claim tag – poggyász szelvény
medium-sized – közepes méretű
small-sized – kisméretű
large-sized – nagyméretű
certainly – persze
baggage reclaim – poggyász visszaigénylés
to contact – kapcsolatba lép
as soon as possible – amit lehetséges

MAI LECKE