2013.08.05. - Az a/an határozatlan névelő 1.

Szia,

Remélem kellemesen telt a hétvégéd. Mi egy napra kiugrottunk Bécsbe, mivel Artúrnak tegnap volt a 6. születésnapja, és az volt a kívánsága, hogy a kinti játékboltban válogathasson magának szülinapi ajándékokat, és utána menjünk el a Práterbe : ) Artúr az egyik ajándékával:

Ezen a héten az gondoltam, hogy nyelvtanozzunk egy kicsit, témának pedig a névelőket választottam. Ma az a/an határozatlan névelőket kezdjük el tanulmányozni 🙂

Ne feledd, hogy már kapható a nyomtatott 5 Perc Angol Magazin augusztusi száma, melynek tartalmába egy kis képes ízelítővel itt nézhetsz bele:

Jó tanulást!

Az a és az an határozatlan névelőket az angol nyelvben egyes számban álló megszámlálható főnevek előtt kell használni. (Magyarra fordítva az a/an annyit tesz, hogy egy, de nagyon sokszor mi nem tesszük bele az egy szót a mondatba!)


I’m a baker.	This is an apple.	This is a television.
(Egy) pék vagyok.	Ez egy alma.	Ez egy televízió.

Az a/an határozatlan névelőket mindig általánosságban használjuk, soha nem vonatkoznak egy bizonyos tárgyra vagy személyre.

There’s a book on the table. – Van egy könyv az asztalon.

A fenti mondatban nem tudjuk, vagy nem is érdekes, hogy milyen könyv van az asztalon. A lényeg az, hogy valami (egy könyv) van az asztalon, tehát az asztal nem üres. Ezzel szemben:

The book is on the table. – A könyv az asztalon van.

Ebben az utóbbi mondatban pedig pontosan tudjuk, hogy melyik könyvről van szó, ezért használjuk a the határozott névelőt!

További példák:

My sister works in a bank. – A tesóm egy bankban dogozik. (Általános megállapítás, nem tudjuk, hogy melyik bankban, de nem is érdekes.)

There’s a woman by the door. – Van egy nő az ajtónál. (Tök mindegy, hogy milyen nő – Pamela Anderson vagy Teréz anya – a lényeg az, hogy egy nő – és nem egy férfi – van az ajtónál.)

Foglaljuk tehát gyorsan össze:

a/an : határozatlan névelő: általánosságban vonatkozik valamire

the: határozott névelő: egy bizonyos dologra/személyre vonatkozik (tudjuk mire/kire)

Most pedig tisztázzuk, hogy mi is a különbség az a és az an között (bár szerintem már rájöttél):

a: akkor használjuk, ha az utána álló főnév mássalhangzóval kezdődik: a table, a book, a dog

an: akkor használjuk, ha az utána álló főnév magánhangzóval kezdődik: an animal, an engineer, an angel

Tehát ahogy azt korábban mondtam, a/an határozatlan névelőt kell használnod minden megszámlálható főnév előtt, kivéve a következő eseteket:

ha határozott névelő (the) van a főnév előtt
ha birtokos névmás (my, your, his, her, our, your, their) van a főnév előtt
ha mutató névmás (this/that) van a főnév előtt
ha többes számban van a főnév (de ez egyértelmű, hiszen ha több, akkor nem lehet egy…


This dog is tired.	I love my sister!	This suitcase is heavy.	That T-shirt is yours.
Ez a kutya fáradt.	Szeretem a testvéremet!	A bőrönd nehéz.	A póló a tiéd.

Na ez nem volt annyira bonyolult. Most pedig nézzük meg részletesen azokat az eseteket, amikor KELL használnunkaz a/an határozatlan névelőt:

Minden esetben kell használni a határozatlan névelőt ha egyes számban és általánosságban beszélünk megszámlálható főnevekről.

A mouse is a small animal. – Az egér egy kicsi állat.

Bár itt magyarul határozott névelőt használunk az egér (mouse) előtt, angolul határozatlan névelőt kell odatennünk, mert nem egy „konkrét egérről” (pl. Mickey, Minney, Jerry, Stuart Little, egér a Marson – őt nem tudom, hogy hívják, stb.) beszélünk, hanem általánosságban emlegetjük az egereket.

MAI LECKE